Отправлено: 08.07.08 10:08. Заголовок: Не знаю, видели ли? ..
Не знаю, видели ли? Но как звуковое дополнение имеется клип "Spadla z oblakov".(Впервые услышал как это звучит правильно: спад-ла-зо-бла-ков) Вот ссылочка;
Там же совсем бесшабашный самодельный клип на песню из фильма. Вот;
30 лет! Если спустя столько лет о фильме продолжают помнить, то этот фильм прошел испытание временем и его можно смело отнести к разряду мировой киноклассики! Хотя… полагаю, его поклонники уже это сделали! Присоединяюсь к поздравлениям!
У меня другая профессия, но приходится заниматься графикой для технического сайта. И я прекрасно понимаю, сколько времени надо потратить на подобную работу. Даже с учётом того, что человек этим отлично владеет - это не полчаса.
Отправлено: 15.07.08 05:50. Заголовок: aleks7 пишет: Но ка..
aleks7 пишет:
цитата:
Но как звуковое дополнение имеется клип "Spadla z oblakov".(Впервые услышал как это звучит правильно: спад-ла-зо-бла-ков) Вот ссылочка; http://ru.youtube.com/watch?v=TEv6t7nHLIk
А здесь и альбом этого исполнителя есть (с данной песней ):
Забавная штука. Голос за кадром, что при анонсе терминатора или когда новодебильные сериалы на нтв анонсируют. Интересно, это не к юбилею фильма показ? А то если это сейчас - тогда на родине интерес к фильму вырастет, и мы вероятно сможем почитать в интернете новые интервью с Зузаной или Матеем
Пост N: 16
Зарегистрирован: 06.07.08
Откуда: рядом с городом
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.07.08 18:35. Заголовок: Я по этому дикторско..
Я по этому дикторскому комментарию понял, что и у них, в их маленькой стране подобные проблемы. Раз они такой романтичный детский сериал так представили.
Пост N: 18
Зарегистрирован: 06.07.08
Откуда: рядом с городом
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.07.08 18:48. Заголовок: Интересно бы мужа по..
Интересно бы мужа послушать (не шучу). Любая семейная история, представленная только с одной стороны - заведомо лукавая, однобокая. Ибо со стороны себя могут увидеть очень немногие. Единицы фактически
Это ни в коем случае не попытка (не зная подробностей) укорить Зузанну, а желание узнать о настоящей жизни талантливой актрисы. Лично мне интересно, если как Вы говорите - не вывешивать подробности для всех желающих
Интересно бы мужа послушать (не шучу). Любая семейная история, представленная только с одной стороны - заведомо лукавая, однобокая. Ибо со стороны себя могут увидеть очень немногие. Единицы фактически
Это ни в коем случае не попытка (не зная подробностей) укорить Зузанну, а желание узнать о настоящей жизни талантливой актрисы. Лично мне интересно, если как Вы говорите - не вывешивать подробности для всех желающих
Насчёт мужа послушать, я бы сомневался. Ну да, ладно..
Пост N: 19
Зарегистрирован: 06.07.08
Откуда: рядом с городом
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.07.08 19:08. Заголовок: Что-бы с мужем закон..
Что-бы с мужем закончить , такая реплика:
Много наблюдать за семьями приходилось со стороны от начала так сказать "до заката" данного брака. Уверяю Вас, что не слышал ни одной истории своей семейной жизни рассказанной объективно.
Монологи эти - всегда со своей колокольни, опуская (читать - не замечая за собой) массы отрицательных подробностей. Тут надо только обоих слушать и правда будет где-то по середине.
Много наблюдать за семьями приходилось со стороны от начала так сказать "до заката" данного брака. Уверяю Вас, что не слышал ни одной истории своей семейной жизни рассказанной объективно.
Монологи эти - всегда со своей колокольни, опуская (читать - не замечая за собой) массы отрицательных подробностей. Тут надо только обоих слушать и правда будет где-то по середине.
в принципе, я могу предсказать, что мог бы сказать нелицеприятного о Зузане её муж Но, как можно догадаться, тут я не буду развивать эту тему
Пост N: 20
Зарегистрирован: 06.07.08
Откуда: рядом с городом
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.07.08 19:19. Заголовок: I-16 пишет: в принц..
I-16 пишет:
цитата:
в принципе, я могу предсказать, что мог бы сказать нелицеприятного о Зузане её муж
Вы же, не сомневаюсь, внимательно читали эти 3-4 листа с последним её интервью (произнесено почти завистливо) А я только собираюсь ближе к осени отнести их профессиональному переводчику.
Ох, хотелось бы. а еще бы хотелось фотки со съёмок посмотреть.
Хотелось бы. А вот интересно, нет ли на последнем DVD релизе каких нибудь бонусов ? Я на представленных тут обложках что то ничего такого не заметил. Было бы не плохо поглядеть на кадры со съёмочной площадки. Сейчас модно добивать диски всякими допами. Только представте - диск с сериалом, с коментариями участников, с невошедшими в фильм эпизодами и... ( о ужас !!!) с "альтернативной концовкой". Б-р-р-р. Даже самому страшно стало Давайте успокоимся на фотках.
Пост N: 787
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 19.07.08 08:56. Заголовок: Slava пишет: Вы же,..
Slava пишет:
цитата:
Вы же, не сомневаюсь, внимательно читали эти 3-4 листа с последним её интервью (произнесено почти завистливо) А я только собираюсь ближе к осени отнести их профессиональному переводчику.
Ну, если профессионально перевести, то будете знать намного больше чем я. всё же мой словацкий далёк от идеала
aleks7 пишет:
цитата:
Хотелось бы. А вот интересно, нет ли на последнем DVD релизе каких нибудь бонусов ? Я на представленных тут обложках что то ничего такого не заметил. Было бы не плохо поглядеть на кадры со съёмочной площадки. Сейчас модно добивать диски всякими допами. Только представте - диск с сериалом, с коментариями участников, с невошедшими в фильм эпизодами и... ( о ужас !!!) с "альтернативной концовкой". Б-р-р-р. Даже самому страшно стало Давайте успокоимся на фотках.
Нет, там на дисках никаких дополнтиельных материалов не было
Кстати я уже давно пытаюсь туда заглянуть, но мне говорят, что "архив поврежден или имеет неправильный формат". Нельзя ли это как-нить переделать?
Проверил. Всё работает нормально. Не забывайте переименовывать файл с расширением .dar в .rar Это сделано из-за ограничений на размеры многотомных архивов на "народе"
Пост N: 792
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 21.07.08 07:43. Заголовок: fedja пишет: Вот зв..
fedja пишет:
цитата:
Вот звука нет почему-то...
угу. Мой редактор почему-то звук вырезал...
В русской версии этих эпизодов почему-то нету, так же , как естественно, и в словацкой реставрированной. Странно, не могли они что ли найти в немецкой? Или просто в оригинале слишком там была плёнка повредлена, а они мучаться не захотели
Отправлено: 21.07.08 12:39. Заголовок: I-16 пишет: В русск..
I-16 пишет:
цитата:
В русской версии этих эпизодов почему-то нету, так же , как естественно, и в словацкой реставрированной. Странно, не могли они что ли найти в немецкой? Или просто в оригинале слишком там была плёнка повредлена, а они мучаться не захотели
Ну, это я подумал, что те люди, которые монтировали-подгоняли русский звук к словацкой лицензионной картинке, еще и немецкие эпизоды туда же добавили. Оказывается, нет...
Отправлено: 21.07.08 12:52. Заголовок: А я, судя по всему, ..
А я, судя по всему, благодаря своему интернету, так и не увижу этих фрагментов. О чём они хоть? Кто-нибудь может рассказать на словах? (У меня интервью Матея скачивалось полтора часа! Я чуть с ума не сошла.)
Пост N: 793
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 21.07.08 13:01. Заголовок: Alis пишет: А я, су..
Alis пишет:
цитата:
А я, судя по всему, благодаря своему интернету, так и не увижу этих фрагментов. О чём они хоть? Кто-нибудь может рассказать на словах?
Могу на мыло послать... но вот будет ли быстрее???
Если вкратце 1. Юрко идёт обвязанный надутыми пакетами и его удивлённо провожает взглядом полицейский Квашняк . Перекинувшись с Юрко парой фраз он получает такую порцию удивления, что отпускает автомобилиста, которого он прищучил даже не оштрафовав его
2. водитель и экспедитор после вылета ракеты из грузовика активно изображают птиц из себя, сражённые таковым необычайным зрелищем...
Как я понял, этот многосерийный фильм вдохновил его на создание альбома...
И еще интересно: похоже, фильм "Spadla z oblakov" снимался 2 года (1978-1980):
...Spadla z oblakov sa ozvala známa zvučka populárneho česko-slovenského televízneho seriálu Spadla z oblakov (1978 - 1980) a na pódium prišiel Matej Landl, ktorý si v ňom zahral Karola.
Отправлено: 17.08.08 21:48. Заголовок: Ну вот. А я всё леле..
Ну вот. А я всё лелею мечту узнать точную дату премъеры (это чтобы ежегодно, в святой день хорошо отметить и погулять с обязательным церимониалом просмотра фильма ),но пока и год трудно вычислить.
Отправлено: 10.01.09 21:52. Заголовок: Зацепило то как.
Мне в 2008 тоже 30 стукнуло, как и фильму, но с детства я етот фильм помнил смутно и не помнил особых впечатлений. То ли я его не весь тогда видел, то ли память подводит. А вот вчера посмотрел. И вот сейчас я как 13и летний мальчишка, чуть не влюбился заново.
Отправлено: 11.01.09 21:14. Заголовок: Я тут недавно показа..
Я тут недавно показал первые 2 серии "Приключений в каникулы" одному представителю молодого поколения, который никогда ничего не слышал об этом фильме, но любит смотреть блокбастеры в кинотеатрах... Первая реакция была такая: "Очень медленно, всё будто в замедленном темпе"... Речь Майки вызвала ассоциации с "За-яц - Волк"... И далее он чуть было не уснул... Но в конце 2-й серии Майка вдруг пошла по потолку, и это стало для него откровением. Такой получился спецэффект!!! И он сразу же меня спросил: "Как зовут исполнительницу главной роли?"
Клип и всамом деле отличный Только вот эпизод, где Карол раняет Майку в реку - прям сердце кровью обливается Уранили Майку в реку, оторвали Карлу руки Интересно, а 35-летие фильма будут праздновать? А то что-то на 30-летие я не успел?
Нет , Клип очень хороший. Благодаря этому клипу я сделал свой - УПАВШАЯ С НЕБЕС, и более продолжительная версия - УПАВШАЯ С ОБЛАКА . Спасибо тому парню за создание своего клипа - Spadla z oblakov. Очень удачный подбор музыки и сюжета клипа ! И пусть некоторые думают что клип печальный и "траурный". Я считаю , что это не главное, а главное глубокий смысл заложеный в этом клипе, что "радостные " клипы таких чувств не передают в полном объёме. Побольше бы таких клипов !
Отправлено: 19.04.16 21:43. Заголовок: Сюда что ль http://j..
Сюда что ль . Вроде намечается юбилей-фестиваль киностудии снявшей ПВК и кажется они собираются собрать всех бывших актёров-детей. Фестиваль пройдёт с 27 мая по 3 июня этого года.
Отправлено: 16.06.16 20:03. Заголовок: Довольно сложно пред..
Довольно сложно представить,что можно успеть показать в такой версии.Те,кто видел фильм раньше-только разочаруются,ведь очень много пропущено.А те,кто его не видел-вряд ли поймут весь смысл этого фильма.Я,например,не представляю,как можно подобным образом срезать к примеру "Гостью из будущего",которая по времени идет так же.Ну нельзя такие фильмы обрезать! Нельзя! Весь смысл теряется!Это можно назвать"медвежья услуга".
Довольно сложно представить,что можно успеть показать в такой версии.Те,кто видел фильм раньше-только разочаруются,ведь очень много пропущено.А те,кто его не видел-вряд ли поймут весь смысл этого фильма.Я,например,не представляю,как можно подобным образом срезать к примеру "Гостью из будущего",которая по времени идет так же.Ну нельзя такие фильмы обрезать! Нельзя! Весь смысл теряется!Это можно назвать"медвежья услуга".
Совершенно согласен с тобою. Не вижу в этом никакого смысла.
Отправлено: 16.06.16 21:54. Заголовок: Вот в таком порядке ..
Вот в таком порядке показывали программу на фестивале 29.05.2016 :
10.40 Knoflíková válka, Francie, 1962, 90 min., FK 8 13.10 Spadla z nebe, Československo, 1978, 60 min., PV 8 15.10 Řachanda, Česká republika, 2016, 104 min., CF 8 17.20 Trio z Belleville, Francie, Belgie, Kanada, Velká Británie, 2003, 80 min., FK 12 20.30 Indočína, Francie, 1992, 152 min., FK 15
сложно представить,что можно успеть показать в такой версии.Т
Да, я тут как ни пытался сократить его как бы для случайного современного зрителя, (который может не заинтересоваться сразу если постепенно все смотреть) и то меньше полтора часов никак не получилось.
svk пишет: Обрезали все титры, кроме первой серии, склеили и показали.
А вообще, интересно было бы посмотреть и этот вариант... Если убрать все титры,меньше будет где-то на час.А тут всего час показывают.А посмотреть такой вариант,хотя бы для интереса ,можно.Но где?
Отправлено: 15.08.16 17:56. Заголовок: Программа с чехослов..
Программа с чехословацкой премьерой сериала. В субботу 10 февраля 1979 г. показывали 4 серию. Во вторник сериал уже не показывают, значит показывали только по выходным. Выходит, что первую серию крутили в субботу 3 февраля или накануне в пятницу. Но возможно, что в субботу 3-го показали сразу две первые серии.
Интересно, а что означает буква F , которой помечены некоторые телепередачи?
Пост N: 16915
Зарегистрирован: 01.06.10
Откуда: Россия, Тугулым.
Рейтинг:
6
Отправлено: 16.08.16 12:28. Заголовок: fedja пишет: Еще ва..
fedja пишет:
цитата:
Еще вариант: в те годы могли указывать в программе цветной фильм или передачу. Цвет по-словацки будет "farba"
Я думаю, что это ближе к истине. Я тоже как-то у бабушки в кладовке (именуемой у нас в семье попросту "избушкой", хе-хе! ) обнаружил кипу старых газет за годы... ну примерно 73-75-й. И я был удивлен тем что ряд трансляций в телепрограмме был помечен в скобках (цв.) то есть явно по всёй видимости "цветной". Даже бабушку спросил. На что она сказала - Да. Тогда лишь некоторые передачи были цветные. Но нам-то Серьга это без разницы - телевизор-то всё равно черно-белый! Тогда я стал следить - когда исчезла эта пометка? И в 80-х годах уже её я не нашел. Но в 70-х она точно была. И коли она была в СССР так почему бы ей не быть в ЧССР, а?
Программа с чехословацкой премьерой сериала. В субботу 10 февраля 1979 г. показывали 4 серию. Во вторник сериал уже не показывают, значит показывали только по выходным. Выходит, что первую серию крутили в субботу 3 февраля или накануне в пятницу. Но возможно, что в субботу 3-го показали сразу две первые серии
Нашел еще одну программу передач с премьерой 4-й серии 10 февраля 1979 г. Там же есть и 5-я серия, которую показали в следующую субботу - 17 февраля 1979 года в 19:30 :
Наконец-то мы узнали о том, когда же крутили первую серию в самый первый раз!!! В субботу 20 января 1979 года в 19:30 - премьера "Spadla z nebe" (так в программе написано)!
Кажется Матей где-то вспоминал что осенью были студийные досъёмки полётов на ракете на фоне экрана.
В своем интервью он упоминает-фильм снимался с марта по ноябрь 1978 года.Осенью шли сьемки в Праге,на киностудии Баррандов.Снимали спецэффекты.Если покопаться в форуме,то его интервью полностью тут где-то есть.
Отправлено: 12.05.18 18:45. Заголовок: Спасибо за ссылочку...
Спасибо за ссылочку.Посмотрел.Интересно.Но мне кажется,что это сборник из нескольких передач о разных детских фильмах.А вот именно по ПвК полной передачи нигде не всплывало?
Ну может хоть к сорокалетнему юбилею фильма выйдет док.фильм о съёмках.
Вряд ли... Один мой друг был недавно в Словакии, дак говорит, ему даже объяснять долго пришлось, что за фильм. Словакам же объяснять, представляете? Несмотря на то, что в отличие от нас, фильм регулярно "крутится" на ихнем телевидении, интерес к нему, на самом деле судя по всему там минимальный. Упомянуть, естественно может где и упомянут, но чтоб фильм... Нет, я не думаю...
Пост N: 3890
Info: Константин
Зарегистрирован: 09.01.11
Откуда: Красноярск
Рейтинг:
5
Фото:
Отправлено: 15.05.18 13:13. Заголовок: Может, Зузану или Па..
Может, Зузану или Патека или Петерс материалов о съемках еще каких новых достанут и потом мы или из них кто объединим в ролик-передачу о фильме? И может, он потом и на ТВ попадет.
Отправлено: 15.05.18 16:40. Заголовок: Да полновесная перед..
Да полновесная передача о съёмках ПвК быстрее всего есть (хотя бы минут на 30-40). И её конечно показывали по их телевидению (например после премьерного показа всего сериала). Но вот где сейчас её найти? Наверное только в их Госфильмофонде.
Пост N: 4723
Info: Константин
Зарегистрирован: 09.01.11
Откуда: Красноярск
Рейтинг:
5
Отправлено: 13.12.19 13:55. Заголовок: Завидую тем, кто смо..
Завидую тем, кто смотрел ПвК в детстве - я смотрел или в 9-м или 10-м когда учился. И как-то не так сильно он на меня подействовал, чем когда через много лет я его пересмотрел. Правда всегда переодически вспоминал его, как нечто недосказанное. Не знаю, что было бы если в детстве посмотрел. Может грезил бы фильмом и Майкой, а может, и нет. Всему бывает свое время.
Может грезил бы фильмом и Майкой, а может, и нет. Всему бывает свое время.
Именно. Я смотрел первый раз в более "зеленом", чем Вы возрасте. Очень понравился, очень ждал, очень хотел продолжения... Но по настоящему фильм "зацепи" только когда пересмотрел в зрелом возрасте.
Пост N: 4724
Info: Константин
Зарегистрирован: 09.01.11
Откуда: Красноярск
Рейтинг:
5
Отправлено: 13.12.19 18:00. Заголовок: Вообще, на мой взгля..
Вообще, на мой взгляд, это филь очень даже "взрослый" и футуристичный. Майка - не однозначный персонаж, кого хочешь того в ней и увидишь, она же "загадка". А, вообще, это, может быть, то, о чем я говорил, это их гурунский человек без инстинктов, человек иной природыЭ чистый и счастливый.
динственный фильм где более менее "честно" и в достаточной степени абстрактно и романтично инопланетянку показали.
Согласен. И ещё более восхищен, как это сделала Зузана, ведь и взрослому так по-моему не смочь. Наша Нийя, конечно, тоже по своему хороша, но это всё же несколько другой образ. Что касается меня, то я Майку смотрел в 13, и я отчётливо помню все свои ощущения тогдашние. Сейчас же, когда я уже взрослый, конечно, что-то новое появилось в моем взгляде на неё, но, как мне кажется, оно ничуть не мешает тому старому. Уж по крайней мере "беглых принцесс", я не выдумываю, хе-хе!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 13
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
): 
так и не увижу этих фрагментов. О чём они хоть? 
В натуре ?! Переведите скорее. Очень хорошая песенка. И вообще пора и песню из фильма перевести. 
Только вот эпизод, где Карол раняет Майку в реку - прям сердце кровью обливается 
И пусть некоторые думают что клип печальный и "траурный". Я считаю , что это не главное, а главное глубокий смысл заложеный в этом клипе, что "радостные " клипы таких чувств не передают в полном объёме. 
: 
Я тоже как-то у бабушки в кладовке (именуемой у нас в семье попросту "избушкой", хе-хе! 
ну примерно 73-75-й. И я был удивлен тем что ряд трансляций в телепрограмме был помечен в скобках (цв.) то есть явно по всёй видимости "цветной". 
Один мой друг был недавно в Словакии, дак говорит, ему даже объяснять долго пришлось, что за фильм. Словакам же объяснять, представляете? 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума