On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
Заслуженный художник Гуруна




Пост N: 6510
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.05.20 14:44. Заголовок: Хронология событий в сериале.


Майка прилетела на Землю примерно 10-12 августа.
Все события в фильме происходят на протяжении 10-14 дней.

Я там пакеты надуваю, а вы тут по планетам летаете и таскаете сюда девчонок. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 4 [только новые]


Заслуженный художник Гуруна




Пост N: 6511
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.05.20 14:46. Заголовок: Вот хронологические ..


Вот хронологические вырезки и зацепки из сериала:

1 день

Мне лучше знать. Пока были только эксперименты и испытания, а завтра будет настоящий запуск!

-------------------------------------------------------------------------------

2 день

Сейчас приведём ракету в порядок, и завтра ты полетишь.

Я !?

----------

"ВЫСТАВКА КРОЛИКОВ... открытие 27 августа"

---------

Если до вечера не вернёте, то от вашей железяки ничего не останется!

------------

Ну что, Компиш, какая будет погода? (будний день)

---------

А ты хорошо выспись. Полетишь на Луну.

Когда?

Завтра после обеда... около трёх. (время налёта фермеров)

---------

Ещё светло, а ты уже видишь привидение.

------------

Ты слышишь, или ты глухой ?! (Майка прилетела к вечеру 2-го дня)

КОНЕЦ 1 серии

--------------------------

3 серия
Добрый вечер, дядя Квашняк.)

Добрый, добрый...

-----------------------

И не ходи мне тут по потолку!
О, Господи...
Это конец света.

КОНЕЦ 2 серии

--------------------

Ну так... надень его сверху.)

Всё. (Уже.)

--------------

Да, для этой девочки с другой планеты... Но бабкино платье девчушке не понравилось, поэтому надо было его искромсать и... Тю-тю... Она испарилась.
И мы тоже сейчас пойдём спать, потому что уже... Господи!... Вот вам таблеточка, чтобы успокоить нервы. Возьмите...

КОНЕЦ 3 серии

-------------------------------------------------------------------------------------------

3 день

Ферко с Каткой. Пришли шпионить. Спрячемся. Когда придут, напугаем их.

--------

Она знает всё, но некоторые слова не понимает.

КОНЕЦ 4 серии

-------------------------------------------------------------------------------------------

4 день ? или вечер 3-го дня

Ну, с Богом... Если на нас весь космос смотрит...

А мне всё равно! Ведь я буду актрисой, когда вырасту.

---------------------------------------------------------------------------------------

4 день ?

На, покорми его.

Это обязательно... Такой обряд.

-------------

У меня нет времени на ваши фантазии! Играйте сами. У вас каникулы. В кабинете у меня полно моли... И вообще не до вас... Почему ты босиком? У тебя нет ботинок?

---------------------------

Смотри! Смотри, Катка! Дядя летает! Ты такое, когда нибудь видела?

Она нет. А вот бабка Чуткова, да... А я её таблетками кормил...

--------------

Ребята, это вы нарочно так делаете?! Чтобы я везде последний был.

Ура! Майка!...

--------------------------------------------------------------------------------------------

5 день

Валко рехнулся... Он никогда не шутит... Даже в школе он был очень серьёзен...
Вызовите мне его. В отель, в Чабовце.

--------

Да, товарищ секретарь... Да, Чутка...

Это тот самый, у которого для тебя не нашлось времени... Теперь пусть он подождёт.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Исчезни! Это опасно!... Беги! Это опасно!... Очень опасно! Беги!... Сгоришь! Исчезни!
Убегай! Скорее! (Беги, прошу тебя!)


------------------------------------------------------------------------------

6 день


Ты же знаешь, что я не люблю гороховый суп.

----------

И тебе полагается зарплата

--------

Разве можно так пугать человека.

--------

19-ого в Чабовце открывается музыкальный фестиваль. Эти господа будут там выступать.

Как вы представляете операцию в целом, Новак?

17-ого вечером, у квинтета концерт в Будапеште.
Мы начинаем операцию 18-ого.
Так что, до приезда музыкантов, мы с девчонкой будем уже далеко.

--------------------------------

Ввиду непредвиденных обстоятельств, полёт откладывается на завтра. (Из-за неблагоприятных условий, старт откладывается на завтра!)

-----------------------------------------------------------------------------------------

7 день (16 или 17 августа)

(Сколько световых лет?)

---------

Добро пожаловать в город Чабовец, господа!
Ваши номера 311, 312, 313. Прошу. В 312 апартаменты. Там вы сможете репетировать.

(заезд бандитлв 16 числа или утром 17)

----------

16:24

Спасибо. Снова я не успеваю. Мне же надо в магазин. Пойдёмте, а то меня дома отлупят!

------------

Когда мы полетим? Снова после двух?

Подождите меня! Я иду в магазин!

Полетим в половине третьего!

КОНЕЦ 10 серии

--------------------

Принять ванну, прилично одеться и в 6 часов быть здесь!

(банкет в 6 вечера, значит сегодня вечером её похитят. Это 18 число.)

--------

311, 312, 313... Но... Господа, вы же тут уже два дня живёте.

-----------------------------------------------------------------------------------

19 августа

А вы, похищенные, во вторую машину

-------

(А после обеда покатаемся на каруселях.

------------------------------------------------------------------------------------------

Аттракционы случились в неизвестный день предположительно в выходной.

-----------------

Может утром? (Может быть утром?)

-------------------------------------------------------------------------------------------

Последний день - день прощания.

В понедельник мы идём в школу, и ни на что уже не будет времени.)

Я там пакеты надуваю, а вы тут по планетам летаете и таскаете сюда девчонок. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 696
Зарегистрирован: 07.06.19
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.05.20 19:15. Заголовок: Потрясен! Вот это ра..


Потрясен! Вот это раскадровка! Вы его дословно знаете?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Заслуженный художник Гуруна




Пост N: 6512
Зарегистрирован: 15.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.05.20 00:19. Заголовок: Сергей ПЗ пишет: Вы..


Сергей ПЗ пишет:

 цитата:
Вы его дословно знаете?


Можно сказать покадрово) Это собралось, когда делал русские субтитры для сериала.
Но в сериале ещё масса тёмных пятен заметных для разных взглядов. Например кто-то отлично узрел киноляпы, другой озаботился точным переводом.
По музыке были исследования.

И тоже интересно, что происходило вне кадров фильма. Там могут быть интересные уточнения и дополнения) Главное, чтобы они вписывались в сюжет.

Я там пакеты надуваю, а вы тут по планетам летаете и таскаете сюда девчонок. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1927
Зарегистрирован: 07.11.12
Откуда: Сибирь
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.06.20 18:58. Заголовок: aleks7 пишет: Майка..


aleks7 пишет:

 цитата:
Майка прилетела на Землю примерно 10-12 августа.
Все события в фильме происходят на протяжении 10-14 дней.


Отличная аналитика от настоящего фаната фильма

Надо делать как надо, а как не надо - делать не надо. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 12
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет