Пост N: 78
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 09.10.06 12:00. Заголовок: Кто и как пишет фильм!
Специально открываю этот топик, чтобы не мусорить в остальных!
Разрешается писать кто и на какие носители пишет фильм. Рекомендуемый формат записи:
1. Носитель и их количество (DVD/CD/VHS) 2. Источник и качество сигнала (ТВ/Спутник, аналоговый/цифровой) 3. Записанные серии 4. Дефекты записи и пропущенные серии
Пример: 1. 3 DVD 2. Спутник, цифровой 3. 2-7,9-13 4. 1-я серия пропущена, 8 некачествено из-за сильных помех, 12 - небольшие помехи
Еще раз предупреждаю Все запросы делать через e-mail или личку Категорически запрещаю обсуждать здесь любые финансовые вопросы
вариант с наивысшим качеством (вряд ли возможно записать лучше): 1. DVD (колво - сколько уж получится) 2. Спутник (НТВ+), цифровой прямой поток без переоцифровки и рекомпрессии. (720*576, MPEG-2, DD2.0) 3. 3-4 (остальные ещё не транслировались) 4. 1-я и 2-я серии пропущены
резервный вариант, с посредственным качеством VIDEO-CD: 1. VCD-cовместимый MPEG-1; на один DVD диск (352*288. MPEG-1) 2. Эфир, аналог, оцифровка и реалтаймовое сжатие 3. 2-4 (остальные ещё не транслировались) 4. 1-я серия пропущена
Отправлено: 10.10.06 10:54. Заголовок: Новосибирск
1. DVD (5 серий на диск) 2. Кабельное ТВ, рекордер Toshiba RD-XS34, interlaced, режим SP, 720*576 3. 1-9 (10-я будет сегодня) 4. Пока не замечено дефектов
Завтра попробую и второй вариант: (с ~10 октября) 1. DVD 2. Спутник по IP, прямая запись без перекодирования, interlaced, 720*576, битрейт 4000, звук 32 Kbps, 2 канала, Mpeg-1 audio Layer 2
Я вот думаю: фильм-то старый, имеет ли смысл так загибать с качеством? ведь от этого больше линий в исходном сигнале не станет...
1. DVD (колво - сколько уж получится) 2. Спутник (НТВ+), цифровой прямой поток без переоцифровки и рекомпрессии. (720*576, MPEG-2, DD2.0) 3. 3-4 (остальные ещё не транслировались) 4. 1-я и 2-я серии пропущены
у меня в таком качестве есть 1, 2 и 3 серии, остальных к сожалению нет - закодировали этот канал по спутнику.
Уважаемые, кто в Москве и кто записал и запишет все - скажите КАК? =) Как-то так получилось, что на протяжении последних 2 лет покупаю ТВ программу СПЕЦИАЛЬНО чтобы записать этот и другие детские фильмы - и на тебе - целую неделю пропустил! Зато ПРОТИВОСТОЯНИЕ с Басилашвили записал. Правда на VHS, мож у кого есть на DVD? А за DVD копию Майки обсудим Ж:) Район Хорошево-Мневники.
Пост N: 85
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 12.10.06 19:04. Заголовок: Re:
Андрей Д пишет:
цитата:
Уважаемые, кто в Москве и кто записал и запишет все - скажите КАК? =) Как-то так получилось, что на протяжении последних 2 лет покупаю ТВ программу СПЕЦИАЛЬНО чтобы записать этот и другие детские фильмы - и на тебе - целую неделю пропустил! Зато ПРОТИВОСТОЯНИЕ с Басилашвили записал. Правда на VHS, мож у кого есть на DVD? А за DVD копию Майки обсудим Ж:) Район Хорошево-Мневники.
Ну я тоже пропустил сегодня по собственной дурости...
Зато есть друзья, которые пишут на DVD... см. выше
Размер файла (рекомендуем сравнить) 300000000 байт. Файл будет хранится 30 суток с момента последнего к нему обращения (7 суток если обращений вообще не будет).
Пост N: 105
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.10.06 20:32. Заголовок: Re:
maximp75 пишет:
цитата:
Размер файла (рекомендуем сравнить) 300000000 байт. Файл будет хранится 30 суток с момента последнего к нему обращения (7 суток если обращений вообще не будет).
М-да-а-а..... Интересно, герои есть на амбразуру? В смысле, качать столько? Для самых храбрых скажу, что Rapidshare не поддерживает докачку файловыми менеджерами... Так что судите сами, какова вероятность, что вы скачаете её нормально
Пост N: 4
Зарегистрирован: 10.10.06
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.10.06 05:48. Заголовок: хе-хе ;)
Ограничения для бесплатного доступа - один коннект с одного IP, максимальная скорость - 192 Kbps (1.5 мегабита). Ссылки привязаны к Вашему IP адресу. Докачка поддерживается.
Пост N: 107
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.10.06 09:42. Заголовок: Re:
fedja пишет:
цитата:
Ограничения для бесплатного доступа - один коннект с одного IP, максимальная скорость - 192 Kbps (1.5 мегабита). Ссылки привязаны к Вашему IP адресу. Докачка поддерживается.
Наскольку я помню, докачка там не поддерживалась. Все обрывы, которые у меня там были становились фатальными. Поддерживается докачка только для Premium account
Пост N: 6
Зарегистрирован: 10.10.06
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.10.06 12:12. Заголовок: ну не знаю, про premium не пишут
I-16 пишет:
цитата:
Наскольку я помню, докачка там не поддерживалась. Все обрывы, которые у меня там были становились фатальными. Поддерживается докачка только для Premium account
Как я понял из цитированной оттуда фразы - бесплатность это не затрагивает. Попробую вечером сам "оборвать" и проверить.
Пост N: 122
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 20.10.06 18:59. Заголовок: Re:
Gretzky99 пишет:
цитата:
Итак, господа, трансляция фильма закончилась... Подведем итоги? В смысле, прошу помочь с записью.
На данный момент есть 1-8 серии. в 8 есть чуть-чуть помех. но незначительно. Остальные будут в понедельник-среду. Дальше попробую скомпоновать лучший вариант из нескольких. но это в начале декабря примерно.
Я записал на VHS все 13 серий (с эфирного ТВ). Поскольку дома в это время бывал редко, то все записи велись по таймеру. На следующей неделе мне временно дадут второй видеомагнитофон и все серии будут переписаны на две видеокассеты (240+180 мин). Дефект был в одной из средних серий (6-я или 8-я, не помню точно), секунд 10-15, сигнал в это время сильно ослаб. Больше никаких дефектов нет.
Готов сделать копии любому желающему. А самому хочется поиметь качественную DVD-запись.
Алексей, а чё так долго, в смысле до начала декабря? Неужели так сложно скомпоновать на 1 двд и "ублажить сраждущих"? А может кто то это быстрее сможет сделать. Ведь писали то много людей.
Пост N: 130
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 21.10.06 17:54. Заголовок: Re:
mr_no пишет:
цитата:
Алексей, а чё так долго, в смысле до начала декабря? Неужели так сложно скомпоновать на 1 двд и "ублажить сраждущих"? А может кто то это быстрее сможет сделать. Ведь писали то много людей.
Не, другая версия у меня будет на следующей неделе. Это цифровую мне будут слать. А поскольку из другого города, то дорога много времени займёт
Отправлено: 23.10.06 01:06. Заголовок: Скачивание фильма
Большое спасибо, скачаю всё что выложите и подержу в P2P сети подольше, чтобы закрепилось Несжатое видео - это самоубийство :) К тому же - бесполезное. MPEG4 c хорошим битрейом обеспечивает более чем приемлемое качество, особенно для такого старого фильма, где хоть в HDTV его транслируй - лучше чем отснято всё равно не будет.
Кстати, RapidShare докачку поддерживает. Проверено только что лично - GetRight 6.0c совершенно нормально продолжил скачивание после Pause/Resume. Ориентировочное время качания - 5 часов на часть, т.е. меньше суток/серия (хотя что-то больно большая серия выходит - там же меньше часа видео - откуда столько набежало-то??)
Пост N: 10
Зарегистрирован: 10.10.06
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг:
0
Отправлено: 23.10.06 07:08. Заголовок: Re:
У меня вышло 2 варианта: 1. С кабельного ТВ (аналоговый сигнал), писал рекордером Toshiba RD-XS34, interlaced, битрейт 4600, 720*576. Все серии. Пока не замечено дефектов
2. Спутник по IP, прямая запись без перекодирования, interlaced, 720*576, битрейт 4000, звук 32 Kbps, 2 канала, Mpeg-1 audio Layer 2. Тут есть серии 6, 7, 9, 11, 12, 13. До 6 провозился с настройкой оборудования, выпавшие серии - или помехи на связи, или прозевал 4 минуты от начала :(
Кто сможет скачать два варианта одной серии и сказать - сильна ли потеря качества в первом варианте? Борис, может ты?
Пост N: 140
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 23.10.06 07:25. Заголовок: Re:
Борис пишет:
цитата:
Несжатое видео - это самоубийство :) К тому же - бесполезное. MPEG4 c хорошим битрейом обеспечивает более чем приемлемое качество, особенно для такого старого фильма, где хоть в HDTV его транслируй - лучше чем отснято всё равно не будет.
У несжатого видео одно несомненное достоинтсов, хуже оргинала оно быть не может. Как бы не было хорошо выполнено сжатие, оно априори хоть чуть-чуть, но будет хуже оргинала.
Тут может идти речь лишь о том, чтобы сделать вариант приемлимого качества оптимизированный для того, чтобы можно было его качать через сеть.
Кто сможет скачать два варианта одной серии и сказать - сильна ли потеря качества в первом варианте? Борис, может ты?
Скачать -это с удовольствием :), а вот насчёт потери качества - тут сложнее - я в общем-то к качеству довольно спокойно отношусь - лишь бы явных помех не было, да не "квадратило" картинку :) Выкладывай оба варианта, а народ в комментах отпишется Слышал, есть проги сравнения по скриншотам, но сам не пользовался никогда. В целом вариант номер 2 конечно намного заманчивее выглядит - наверно стоит всё что можно из него взять, а остальное уж аналоговыми добивать. Вообще сравнить интересно будет по 7 серии
I-16 пишет:
цитата:
У несжатого видео одно несомненное достоинтсов, хуже оргинала оно быть не может. Как бы не было хорошо выполнено сжатие, оно априори хоть чуть-чуть, но будет хуже оргинала.
Ну тут не поспоришь, разве что только lossless кодэком сжать, но только тогда и все фотографии надо не в JPEG хранить а в TIFF, и всю музыку не в mp3, а в WAV :) Тут уж естественный компромисс качества и объема. По телеку-то тоже при трансляции (особенно если не по спутнику, а по антенне писать) качество хуже оригинала, да ещё и помехи лезут, но что ж поделать - тут вопрос стоит либо есть, либо нет. А хочется, чтоб было :) То, что народ рекодерами писал в MPEG2 - это тоже "с потерей качества", но ИМХО спутниковый цифровой MPEG2 сигнал будет лучшее, чем даже захваченный вовсе без пересжатия, но аналоговый. Разве что студийным оборудованием видеозахват делать да опять же по кабельному TV...
I-16 пишет:
цитата:
Тут может идти речь лишь о том, чтобы сделать вариант приемлимого качества оптимизированный для того, чтобы можно было его качать через сеть.
Очень было бы здорово, если бы такой вариант был бы!
to Atlas Выкладывай to maximp75 7 серию закачал - качество именно такое, какое от ленты, снятой в 78, и можно было ждать. Без покадровой реставрации лучше будет врядли Можно остальные серии?
Пост N: 151
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 24.10.06 17:19. Заголовок: Re:
Борис пишет:
цитата:
Кстати, RapidShare докачку поддерживает. Проверено только что лично - GetRight 6.0c совершенно нормально продолжил скачивание после Pause/Resume. Ориентировочное время качания - 5 часов на часть, т.е. меньше суток/серия (хотя что-то больно большая серия выходит - там же меньше часа видео - откуда столько набежало-то??)
Хм... При Premium доступе поддерживает, а при халявном там еще мозговать надо, как Flashget подцепить.... По крайней мере у меня не получалось в лоб....
Пост N: 152
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 25.10.06 21:25. Заголовок: Re:
Тык-с. Сегодня получил 9-13 серии. Также получил от другого товарища другой вариант (тоже с антенны) Попробуем восстановить по нему 8-ю серии, частично записавшуюся с помехами.
Хочется спросить, кто пишет с цифрового канала (не с антенны) без сжатия, отзовитесь У меня будет один цифровой вариант, но там будут некоторые погрешности, т.к. писалось со спутника, и немножко были фрагменты, где "спутник вертелся вокруг своей оси". поэтому, желательно кто-то в больших городах (Москва, Питер...)
Пост N: 13
Зарегистрирован: 10.10.06
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг:
0
Отправлено: 26.10.06 11:53. Заголовок: Большие города
I-16: большие города - не обижай Новосибирск! :)
Давайте соберем имеющих спутниковый вариант, кто может поделиться. Я свои серии дам, но хотелось бы остальные. Вчера отсмотрел 3 первых серии (с кабельного) - помех, косяков нет. На телике визуально разница со спутником незаметна, а на мониторе TFT логотип "Культуры" в спутниковом варианте почётче будет, вот и вся разница на мой взгляд.
И еще: кто сможет скомпоновать заставку для ДВД-варианта, с кадром из фильма, названием и кнопками серий? (отдельные картинки, которые потом в прогу авторинга вставить) Заранее благодарен. Сам я в рисовании не мастак :-( .
Пост N: 153
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 26.10.06 18:31. Заголовок: Re:
maximp75 пишет:
цитата:
I-16: большие города - не обижай Новосибирск! :)
Читай цитату, "..." и его включает
maximp75 пишет:
цитата:
Давайте соберем имеющих спутниковый вариант, кто может поделиться. Я свои серии дам, но хотелось бы остальные. Вчера отсмотрел 3 первых серии (с кабельного) - помех, косяков нет. На телике визуально разница со спутником незаметна, а на мониторе TFT логотип "Культуры" в спутниковом варианте почётче будет, вот и вся разница на мой взгляд.
вот для того и поместил сообщение, кто пишет "на цифру"
maximp75 пишет:
цитата:
И еще: кто сможет скомпоновать заставку для ДВД-варианта, с кадром из фильма, названием и кнопками серий? (отдельные картинки, которые потом в прогу авторинга вставить) Заранее благодарен. Сам я в рисовании не мастак :-( .
Я бы в осле подержал, но пока кроме как 7 серии ничего нету... спасибо за 12-ую, а можно ли всё же потихоньку все серии в цифре повыкладывать, ослика "подкормить"
to maximp75 Во второй версии (что "для сравнения") 7-ой серии в самом верху картинки цветовые шумы, которые в "спутниковом" варианте отсутствуют + действительно в спутниковом логотип "Культура" выглядит почётче. А звук и там, и там с шумами порядочными, видимо такой шум в оригинальной ленте. ИМХО всё что можно лучше с цифрового взять, а что нельзя - вполне и оцифровка аналогового сгодится.
Хочется спросить, кто пишет с цифрового канала (не с антенны) без сжатия, отзовитесь
У меня 3-13 серии со спутника. Транспортные файлы, правда, ещё не демуксены, и пока не знаю, были ли артефакты где (всмысле, искажался ли где поток из-за плохого приёма). Всё никак руки не доходят :( Если есть конкретные места, где надо посмотреть, нет ли у меня артефактов - пиши.
Пост N: 172
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 29.10.06 22:10. Заголовок: Re:
VladiKuz пишет:
цитата:
У меня 3-13 серии со спутника, транспортные файлы, правда, ещё не демуксены, и пока не знаю, были ли артефакты где (всмысле, рвался ли поток из-за плохого приёма). Всё никак руки не доходят :( Если есть конкретные места, где надо посмотреть, нет ли у меня артефактов - пиши.
В ноябре мне должны прислать одну из цифровых версий, но, видимо там есть погрешности. потому желателен дубликат....
У меня сейчас есть довольно неплохая сборка из 1-4, 9-13 серий. В среду 1-го ноября должны поднести оставшиеся (там требовалось некоторое восстановление 8-й серии, где были помехи) качество, вроде бы MPEG-2; 720x576;9.61Mbps.
Пока тоже не дойду посмотреть полностью. Только удаётся фрагментами.... вроде бы, человек, который обрабатывал говорит, что кроме 8-й серии больше сбоев не было....
to maximp75 Цветная полоса была на мониторе. Думаю, на телеке (особенно на моём допотопном) видно не будет, потому как края изображения обрезаются довольно сильно. Полоска похожая и у меня самого лезет обычно сверху и снизу при видеозахвате. Только сейчас ещё и помехи стали по всему экрану - вот и стараюсь цифру из инета выкачать, а не самому с VHS цифровать. Битрейт ИМХО повышай не повышай - качество выше не будет. В звуке шумы и в картинке тоже - явно не артефакты сжатия, а просто его так транслировали. Если стараться качество улучшить, тут надо скорее через фильтры пропустить перед пересжатием в тот же МПЕГ4. Выкладывай куда удобней всё что есть (только URL или eD2k ссылочки тут отпиши плз.) - ведь есть-то вроде как всё Уж все серии, что со спутника записаны - точно годятся
Leontiou & All Можно ли попросить записать на 4 двд эти 16.2 мегабайтов ? Или еще лучше, результат каторый получится в наилучшем качестве ? Честное слово, совсем отчаялся уже найти этот фильм...
Взамен готов поделится копией DVD Полет Навигатора (перевод 1986 года, кинотеатральный) или Властелины Вселенной (Хи-Мен), Перехватчик (про машину исчезающую).
Пост N: 216
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 21.11.06 13:49. Заголовок: Re:
Keynol пишет:
цитата:
Можно ли попросить записать на 4 двд эти 16.2 мегабайтов ? Или еще лучше, результат каторый получится в наилучшем качестве ? Честное слово, совсем отчаялся уже найти этот фильм...
Как я уже сказал, 4 DVD у меня уже есть. Контакты через личку (а лучше через e-mail). Скоро возможно, будет и в цифре...
Пост N: 33
Зарегистрирован: 03.04.06
Откуда: от верблюда
Рейтинг:
1
Отправлено: 23.11.06 19:38. Заголовок: Re:
Уважаемые господа! Я-таки надеюсь, что по записям фильма народ уже как-то связался, скоординировался, выбран оптимальнейший вариант и что все не имеющие оного (и в т.ч. не успевшие посмотреть фильм по ящику- в т.ч. и я) могут рассчитывать на помощь в обретении оного? Очинно прошу... I-16, Леш, тебя прошу в первую очередь.
Пост N: 219
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 23.11.06 20:05. Заголовок: Re:
Gretzky99 пишет:
цитата:
Уважаемые господа! Я-таки надеюсь, что по записям фильма народ уже как-то связался, скоординировался, выбран оптимальнейший вариант и что все не имеющие оного (и в т.ч. не успевшие посмотреть фильм по ящику- в т.ч. и я) могут рассчитывать на помощь в обретении оного? Очинно прошу... I-16, Леш, тебя прошу в первую очередь.
Скажем так. Первый вариант скомпонован и работоспособен. Работа по достижению идеала продолжается... Надеюсь через месяц собрать уже второй (цифровой) вариант (увы, первая серия пока не в цифре. Если у кого есть в цифре - welcome) Макс, ты мой мэйл знаешь,
цитата: у меня есть 1-3 серии записанные со спутника TV-тюнером
В цифре, без артефактов?
IMHO раз TV-tuner'ом, то это уже не совсем "цифра". Это оцифрованный аналоговый сигнал выского качества (раз со спутника, а не с коллективной антенны) :)
Я не разбираюсь в этом, наверное неправильно выразился - записано спутниковым тюнером (специальной картой вставляемой в слот компа - то же самое, что и спутниковый тюнер) на компьютер в несжатом виде
Кстати, ранее была (и сейчас еще есть) раздача в одном клубе, где этот сериал (4.44 Gb) пытались скачать 82 (!) человека А очереди там, бывает, неделями ждут, и на скачивание дается 4 дня... Велика тяга людей к хорошему фильму...
Пост N: 5
Зарегистрирован: 17.02.07
Откуда: Беларусь, Витебск
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.04.07 16:17. Заголовок: Re:
Мне к сожалению не доступно скачивание из сети, поэтому я буду расчитывать либо на появление фильма в продаже, либо на то что мне его кто-нить перепишет
Пост N: 470
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 17.04.07 16:19. Заголовок: Re:
Доминик пишет:
цитата:
Мне к сожалению не доступно скачивание из сети, поэтому я буду расчитывать либо на появление фильма в продаже, либо на то что мне его кто-нить перепишет
Пост N: 3
Зарегистрирован: 04.03.10
Откуда: Россия, Камышлов
Рейтинг:
0
Отправлено: 04.03.10 12:34. Заголовок: Могу переписать с ди..
Могу переписать с диска студийного в формате SP поскольку он у меня есть все серии (13 шт). Получается два диска . Подарю бизвазмездна ну или сменяю на пиво .
Пост N: 6
Зарегистрирован: 04.03.10
Откуда: Россия, Камышлов
Рейтинг:
0
Отправлено: 19.03.10 01:09. Заголовок: товарисчи вопрос- а ..
товарисчи вопрос- а версию 84г разыскать реально ? Мои вирусы пока тока руками разводят и вроде не симулируют . Сыбко хоцеца в "родной" версии из детства надыбать . Очень признателен буду !"
Пост N: 932
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 19.03.10 01:11. Заголовок: Игорь 4-70 пишет: т..
Игорь 4-70 пишет:
цитата:
товарисчи вопрос- а версию 84г разыскать реально ? Мои вирусы пока тока руками разводят и вроде не симулируют . Сыбко хоцеца в "родной" версии из детства надыбать . Очень признателен буду !"
Ну, если тыщ 50 лишних завалялось, то можно в Гостелерадиофонде
Рази в VHS хранится фильма? С кассеты отцифровать легко а вот с пленки-? Я неспособен . Это официально или есть человек любящий ДЗ и злоупотребляющий СП?
Хмм... интересно. Хотя сейчас она имеет в основном чисто историческую ценность. Новый перевод в чём-то лучше. Меньше искажений
ув Поликарпов я от себя замечу- именно ТОТ перевод и дает полноту погружений в 84г . Новый-как раз не то . Все мы родом из детства . Именно поэтому Легенду о динозавре я 8шт перебрал пока советский киношный вариант не нашел .
Федя- была бы кассета а в ДВД я сам перелопатю . И доложусь .
Пост N: 1022
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 16.10.10 00:24. Заголовок: Игорь 4-70 пишет: у..
Игорь 4-70 пишет:
цитата:
ув Поликарпов я от себя замечу- именно ТОТ перевод и дает полноту погружений в 84г
ну, про погружение молчу..
Игорь 4-70 пишет:
цитата:
Новый-как раз не то . Все мы родом из детства . Именно поэтому Легенду о динозавре я 8шт перебрал пока советский киношный вариант не нашел .
Ну, здесь я всё же не совсем соглашусь. Старый перевод там замечали неточности. Хотя, в советских переводах там была та основательность, которой зачастую не хватает сейчас...
Отправлено: 16.10.10 05:44. Заголовок: I-16 пишет: Хотя се..
I-16 пишет:
цитата:
Хотя сейчас она имеет в основном чисто историческую ценность. Новый перевод в чём-то лучше. Меньше искажений
Хм... Позволю себе не согласиться! К примеру я точно помню что раньше, когда Майка танцует и Карол к ней заходит, Майка прыгает в постель и говорит: "Разве можно так пугать людей!" А сейчас почему-то: "Разве можно так пугать человека" Не знию, я не спец в словацком, может это и точнее, но на мой взгляд старый вариант как-то я бы сказал естественнее. Так что в этом отношении я больше согласен с Федей!
Отправлено: 16.10.10 10:59. Заголовок: И кстати если у кого..
И кстати если у кого что серьёзно получится со старой версией фильма "ПвК" в виде DVD, то может не откажете мне любезности в копии? Ей Богу, лично я был бы просто счастлив! Вот, правда, оплатить я пожалуй не сумею...
Отправлено: 16.10.10 15:50. Заголовок: Полностью присоединя..
Полностью присоединяюсь к предыдущему сообщению! Это просто здорово!
Но в то же время я совершенно удивлён насчёт уважаемого Госфильмофонда! Ведь если фильм у них имеется, то почему его не показывают? И почему даже повторный показ в 2006м приходилось начинать едва ли не с самого нуля? Неужели людям полностью без разницы человеческая ПАМЯТЬ о нашем прекрасном детстве - лишь бы деньги были! И они готовы пожертвовать даже сериалом с успехом прошедшим БОЛЕЕ ЧЕМ В ТРИДЦАТИ СТРАНАХ МИРА?!! Это на мой взгляд уж совершенно ни в какие ворота не лезет!!! Ну пусть фильм старый, но ведь даже Чаплина и то показывают!!!!!
Пост N: 1023
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 16.10.10 15:56. Заголовок: Сергей, нам логику а..
Сергей, нам логику архивов (и Г-Ф-Ф в частности) никогда не понять. Зачастую они сидят на золоте и не шелохнут пальцем, чтобы что-то сделать! Для них все то, что у них находится, не больше, чем ФОНДЫ, которые надо охранять. Далеко не всегда охранять и сберегать в данном случае синонимы. кроме того, сами архивы никогда пальцем не шевельнут, чтобы что-то серьёзно показать. Максимум на что их хватает, это отдельные ограниченные показы (или выставки в зависимости от типа архива). Всё зависит от его величества, заказчика. Есть кто интересуется, значит он закажет. А уж цену продиктует архив. Если это медийная информация, то цену заломит такую, что мало не покажется. Если это текст, то тоже будет нехило, но терпимо...
Зачастую они сидят на золоте и не шелохнут пальцем, чтобы что-то сделать! Для них все то, что у них находится, не больше, чем ФОНДЫ, которые надо охранять.
Совершенное попадание в самое яблочко! Не в бровь а в глаз как говорится! Все ОНИ как та известная собака, которая сама не ест и другим не даёт! [img src=/gif/smk/sm40.gif]
I-16 пишет:
цитата:
Всё зависит от его величества, заказчика. Есть кто интересуется, значит он закажет. А уж цену продиктует архив. Если это медийная информация, то цену заломит такую, что мало не покажется. Если это текст, то тоже будет нехило, но терпимо...
В таком случае не менее удивляет позиция нашего хвалёного телеканала "Культура", который только и говорит, что он якобы за культуру во всех её проявлениях! А тут вроде как галочку поставили и до свиданьица - совесть видите ли чиста! Да и детсткие каналы недалеко от них ушли - а особенно дочерний канал "Культуры" "Бибигон"!!! Как говорит мой дядя: Нет слов, а одни выражения!!!
Пост N: 1024
Зарегистрирован: 20.03.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 16.10.10 17:37. Заголовок: Ну, Культура всего л..
Ну, Культура всего лишь телеканал, к тому же не подкреплённый финансово рекламными деньгами. Да и понятия о культуре у него свои. Поэтому будем благодарны ему хотя бы за то, что вытащил из небытия ПвК...
Отправлено: 16.10.10 20:05. Заголовок: Да... Приходится до..
Да... Приходится довольствоваться малым... Не до жиру, быть бы живым... Мог бы ещё лет двадцать пролежать - никто бы не вспомнил! И то хорошо что хоть как-то вспомнили, что было когда-то такое кино... Помню, я тогда и надеяться-то бросил... И вдруг смотрю: Неужели это то самое? ПРО МАЙКУ?!! Даже глаза протёр, чтоб убедиться что мне не мерещится! А как убедился, так аж дух от счастья захватило! И всё-таки я убеждён что вспомнят его всё-таки ещё раз! И дверь эту уже не закроешь!!! И я искренне надеюсь, что так оно и будет!!
Отправлено: 16.10.10 21:14. Заголовок: Вообще есть информац..
Вообще есть информация, что в ГТРФ уже с этого года пишут сразу на DVD, и стоит это где-то на 100 рублей за час дороже. Вот здесь один человек сообщает, который там довольно много фильмов записывал как частное лицо:
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет