Отправлено: 29.08.11 10:09. Заголовок: "Stroskotanie Danubia" (1976)

Попробуем в тему.
Stroskotanie Danubia (1976) (а я первый ):




Майка с канапушками

 Отправлено: 17.06.13 18:19. Заголовок: Teodor пишет: "..

Teodor пишет:

цитата:

"Как трудно молчать, когда тебя не спрашивают".

Тогда спросим Неужели ещё один знаток словацкого и чешского языка?
Teodor пишет:

цитата:

Именно это оно и значит. И в словацком, и в чешском (и не только в них, даже английское arm - "рука" - того же, очень древнего, кстати сказать, происхождения. А из русского уже исчезло

Если да, то было бы замечательно

 Отправлено: 17.06.13 18:39. Заголовок: Леший Иван пишет: Н..

Леший Иван пишет:

цитата:

Неужели ещё один знаток словацкого и чешского языка?

На столь высокое звание не претендую. Просто филолог-любитель, пока ещё на зарывший таланты в землю. Но что знаю - то знаю, да.

---

"Я еще и вышивать могу, и на машинке тоже…"

 Отправлено: 17.06.13 19:46. Заголовок: Teodor пишет: "..

Teodor пишет:

цитата:

"Я еще и вышивать могу, и на машинке тоже…"

А это уже кот Матроскин, хе-хе! Ну у нас тут вообще публика дай Бог каждому! Скучать точно не придётся!

 Отправлено: 02.07.13 19:15. Заголовок: Братья-вертолёты htt..

Братья-вертолёты . Или один и тот же? Вертолёт-киногерой.
Слева из "Данубии", а справа из ПВК

 Отправлено: 02.07.13 19:29. Заголовок: aleks7 пишет: Брать..

aleks7 пишет:

цитата:

Братья-вертолёты . Или один и тот же? Вертолёт-киногерой. Слева из "Данубии", а справа из ПВК

О! Ещё один с хорошим зрением!
Вертолёт киностудии Готвальдов? может один и тот же уж больно одинаково покрашены

 Отправлено: 02.07.13 20:20. Заголовок: А ты думаешь Ми-2 ра..

А ты думаешь Ми-2 разные были? Но похож очень! Так что может быть что и тот же!

 Отправлено: 02.07.13 21:34. Заголовок: Леший Иван пишет: о..

Леший Иван пишет:

цитата:

одинаково покрашены

Тогдашняя расцветка флага ЧССР. А теперь российская
Так вот откуда мафия прилетела. Значит без России в продолжении не обойтись.

 Отправлено: 02.07.13 22:19. Заголовок: А то! http://jpe.ru/..

А то! 2 уже сделали!

 Отправлено: 03.07.13 12:58. Заголовок: Леший Иван пишет: Т..

Леший Иван пишет:

цитата:

Только почему в названии фильма "Danubia" а на борту у них написано "Danubius" и между собой они свой "корабль" так же называют. Либо "pramica", либо "loď "(лодь) - судно, корабль

Когда лодка отвязывается от берега, один из ребят кричит: "Данубиус!"

Леший Иван пишет:

цитата:

слава богу все живы остались Хотя я не очень уверен насчёт попугая (вполне возможно, что жертва всё же была)

Жив болтун остался.
Хотя на нервах поиграли. Вот клетка развалилась по душераздирающее "Нет!":



Вот все в шоке (а Зуза особенно):



Но скоро мы видим спасение:



И уже "четыре танкиста и один попугай" :

 Отправлено: 03.07.13 13:40. Заголовок: aleks7 пишет: Когда..

aleks7 пишет:

цитата:

Когда лодка отвязывается от берега, один из ребят кричит: "Данубиус!"

Это Штево крикнул, самый серьёзный человек в команде У остальных ещё детство в одном месте играет И единственный из всех (даже после того как сказал: "Нельзя ли где-нибудь передохнуть, я уже больше не могу.") кто побежал догонять лодку А "капитан" остался стоять на месте, лишь крикнул: "Штево, не дури!"
aleks7 пишет:

цитата:

И уже "четыре танкиста и один попугай"

Бедняга попугай Чего он только не вытерпел: и на качелях качали, и на велосипеде ночью возили, и чуть не утопили

 Отправлено: 03.07.13 15:01. Заголовок: Леший Иван пишет: Э..

Леший Иван пишет:

цитата:

Это Штево крикнул, самый серьёзный человек в команде У остальных ещё детство в одном месте играет И единственный из всех (даже после того как сказал: "Нельзя ли где-нибудь передохнуть, я уже больше не могу.") кто побежал догонять лодку А "капитан" остался стоять на месте, лишь крикнул: "Штево, не дури!"

Как я понял Экипаж-то тот ещё!

Леший Иван пишет:

цитата:

Бедняга попугай Чего он только не вытерпел: и на качелях качали, и на велосипеде ночью возили, и чуть не утопили

Ну Слава Богу! А то ведь жалко птичку-то!

 Отправлено: 08.07.13 07:39. Заголовок: а с сабами данубия и..

а с сабами данубия и стол есть уже?

 Отправлено: 08.07.13 07:42. Заголовок: Леший Иван пишет: В..

Леший Иван пишет:

цитата:

Вертолёт киностудии Готвальдов?

циатат с тырнета:
"Помимо прочего сотрудники спецлаборатории помогли забальзамировать в Болгарии Георгия Димитрова (в 1949 году), монгольского маршала Чойбалсана (в 1952 году), Клемента Готвальда из Чехословакии (в 1953 году), вьетнамского лидера Хо Ши Мина (в 1969 году), ангольца Агостиньо Нето (в 1979 году), президента Гайаны Линдона Форбса Бернхема (в 1985 году), и северокорейского лидера Ким Ир Сена (в 1995 году). Специалисты из КНДР учились у российских коллег, после чего в 2011 году применили знания на практике, забальзамировав Ким Чен Ира."

Там типа целый клан Готвальдов был?

 Отправлено: 08.07.13 08:54. Заголовок: Zazzmataz пишет: а ..

Zazzmataz пишет:

цитата:

а с сабами данубия и стол есть уже?

Пока нет, но скоро будет

 Отправлено: 08.07.13 11:42. Заголовок: Субтитры-то есть, но..

Субтитры-то есть, но они.... в общем, их можно смотреть только глубокой ночью, в тёмной комнате и подальше от детей.

 Отправлено: 08.07.13 11:47. Заголовок: Zazzmataz ты разве н..

Zazzmataz ты разве не знаешь что Клемент Готтвальд был одним из лидеров послевоенной Чехословакии? Его сменил другой какой-то.

 Отправлено: 08.07.13 11:54. Заголовок: aleks7 пишет: Субти..

aleks7 пишет:

цитата:

Субтитры-то есть, но они.... в общем, их можно смотреть только глубокой ночью, в тёмной комнате и подальше от детей.

Субтитры СУПЕР!!!
Разобрался я с Яндекс-диском, туда перевод скину, чтоб много места не занимал

 Отправлено: 08.07.13 13:47. Заголовок: Сергей пишет: разве..

Сергей пишет:

цитата:

разве не знаешь что Клемент Готтвальд был одним из лидеров послевоенной Чехословакии?

ну теперь то знаю :-) не знал что у него киностудия была

 Отправлено: 08.07.13 16:56. Заголовок: Zazzmataz пишет: н..

Zazzmataz пишет:

цитата:

не знал что у него киностудия была

Не было у него киностудии - её назвали в честь него. Так же как например был стадион Лужники имени Ленина.

 Отправлено: 08.07.13 17:01. Заголовок: Сергей пишет: Не бы..

Сергей пишет:

цитата:

Не было у него киностудии - её назвали в честь него. Так же как например был стадион Лужники имени Ленина.

Или киностудия им.Горького