Отправлено: 29.08.11 10:09. Заголовок: "Stroskotanie Danubia" (1976)

Попробуем в тему.
Stroskotanie Danubia (1976) (а я первый ):




Майка с канапушками

 Отправлено: 08.07.13 17:40. Заголовок: Леший Иван пишет: И..

Леший Иван пишет:

цитата:

Или киностудия им.Горького

Само собой

 Отправлено: 08.07.13 22:21. Заголовок: Леший Иван пишет: Н..

Леший Иван пишет:

цитата:

Не было у него киностудии - её назвали в честь него

ну фик знает, там вроде было написано"киностудия Готвальдов" в конце каждой серии, вот я и подумал что это целый клан

 Отправлено: 08.07.13 22:31. Заголовок: Zazzmataz пишет: ну..

Zazzmataz пишет:

цитата:

ну фик знает, там вроде было написано"киностудия Готвальдов" в конце каждой серии, вот я и подумал что это целый клан

Ну это видимо название как бы такое, а не в том смысле что их много. Форма словацкого языка такая. Это надо будет у laci уточнить. Кстати вроде там где-то город такой есть, или был - Готвальдов тоже. То ли в Чехии то ли в Словакии...

 Отправлено: 09.07.13 13:40. Заголовок: К. Готвальд. Города и киностудия

Сергей пишет:

цитата:

Кстати вроде там где-то город такой есть, или был - Готвальдов тоже. То ли в Чехии то ли в Словакии...

Да был Чехии. Переименован обратно - называется г. Злин (Zlín), в Моравии. На Украине тоже был г. Готвальд и тоже переименован - г. Змиёв, в Харьковской области.

Киностудия Готвальдов была. Но странно, что она превратилась будто в фантом: в аннотациях есть, информации - ноль. Только список фильмов-1 , список фильмов-2 и список фильмов-3.

Кажется, это теперь Krátký film Praha (один из филиалов). Но я не уверена.

 Отправлено: 09.07.13 16:18. Заголовок: svk пишет: г. Злин ..

svk пишет:

цитата:

г. Злин (Zlín), в Моравии

Да - знаю такой. Смотрел этой весной хоккей оттуда.

 Отправлено: 09.07.13 18:49. Заголовок: Злин мы ещё тогда на..

Злин мы ещё тогда на Googl Map здесь с aleks7 смотрели, как одно из мест съёмок ПвК, когда "Майкину поляну" искали.

 Отправлено: 09.07.13 19:33. Заголовок: Да - вроде был он. :..

Да - вроде был он.

 Отправлено: 10.07.13 09:34. Заголовок: aleks7 , этот фильм ..

aleks7 , этот фильм тоже с дефектом немного? На 0.17.36. "-- Не можем мы тут торча..." а картинка совсем другая уже, эпизод выпал что ли? или это только у меня так?

 Отправлено: 10.07.13 09:54. Заголовок: Да, есть такая фигня..

Да, есть такая фигня. А ещё на разных ресурсах указано разное время фильма. От 1:07 до 1:14.

 Отправлено: 10.07.13 09:59. Заголовок: Вот ему(фильму) рест..

Вот ему(фильму) реставрация не помешала бы А то картинка местами такая затертая с "чёрным дождём", словно его часто показывали
Насчёт названия: "Крушение Данубии" выходит название неправильно, если Данубиус - "он" Значит правильнее "Крушение Данубия" (если по топорному Данубиус - Данубий )

 Отправлено: 10.07.13 16:10. Заголовок: Да - думаю с названи..

Да - думаю с названием, так как ты сказал правильнее.
Даже по скриншотам видно что качество не очень.. И в таких копиях часто бывает нехватка каких-то кадров...

 Отправлено: 10.07.13 16:28. Заголовок: Сергей пишет: Даже ..

Сергей пишет:

цитата:

Даже по скриншотам видно что качество не очень..

Но зато у него есть один плюс Он ЦВЕТНОЙ Детский фильм да ещё в цвете! А у нас все хорошие фильмы только ч/б И только про товарища Ленина в цвете! И где эти фильмцы теперь? Кто-то их смотрит? Зря только извели плёнку на эту муру

 Отправлено: 10.07.13 16:41. Заголовок: Леший Иван пишет: И..

Леший Иван пишет:

цитата:

И только про товарища Ленина в цвете! И где эти фильмцы теперь? Кто-то их смотрит? Зря только извели плёнку на эту муру

Ага,точно! Знаешь я все мультики смотрел раньше по чёрно-белому телевизору и теперь с удовольствием пересматриваю их в цвете! И фильмы тоже. Поэтому мне очень нравится как сейчас переводят чёрно-белые картины в цвет - как бы заново всё открываешь вообще - очень интересно! И то что раньше по чёрно-белому смотрел - тоже интересно пересматривать - вот оно оказывается как - у лисы юбка красная в горошек! Ну или что-нибудь ещё!

 Отправлено: 10.07.13 16:47. Заголовок: Сергей пишет: Поэт..

Сергей пишет:

цитата:

Поэтому мне очень нравится как сейчас переводят чёрно-белые картины в цвет - как бы заново всё открываешь вообще - очень интересно!

Точно! Жаль только что со звуком так же сделать не могут Но поживём-увидим может в будущем и это будет не проблема

 Отправлено: 10.07.13 16:54. Заголовок: Леший Иван пишет: Т..

Леший Иван пишет:

цитата:

Точно! Жаль только что со звуком так же сделать не могут Но поживём-увидим может в будущем и это будет не проблема

Со звуком конечно сложнее... Но ничто на месте не стоит, думаю и это тоже смогут.

 Отправлено: 03.09.13 17:23. Заголовок: Да... Мне бы этот ( ..

Да... Мне бы этот ( Lingea online slovnik) словарь раньше найти, я бы может больше перевёл и может быть "тёмных пятен" было бы меньше
Тут нечаянно вспомнил одно слово, которое слышал в фильме:
[00.33.55. *******]. Зуза, что ты сейчас делаешь?

Корреспондент Милан сказал, слышу только что-то вроде "нелегального пассажира".

Он сказал что то похожее на "чёрный пассажир"
А в словаре нашёл это:
čierny pasažier - заяц , ехать зайцем - cestovať načierno



Милан просто назвал Зузу "зайцем"

 Отправлено: 03.09.13 20:29. Заголовок: "Чёрный пассажир..

"Чёрный пассажир" - как-то мрачно! Особенно для такой девочки хорошенькой!

 Отправлено: 29.01.15 08:35. Заголовок: http://f6.s.qip.ru/E..

Похоже на фотографии со съёмочной площадки. Что-то не припомню в фильме кадров с таким ракурсом.

 Отправлено: 29.01.15 13:02. Заголовок: Леший Иван пишет: ..

Леший Иван пишет:

цитата:

с таким ракурсом

Ис таким качеством.

 Отправлено: 29.01.15 14:35. Заголовок: Леший Иван на оригин..

Леший Иван на оригиналный размер скинь ссылочку.