Отправлено: 14.11.06 19:55. Заголовок: Осьминоги со второго этажа

Нашел у себя в запасниках телепрограммы 1992 г. и обнаружил в них информацию о четырехсерийном фильме "Осьминоги со второго этажа". Теперь можно вспомнить, когда его показывали. Он у нас шел с 12 марта 1992 г. по первой программе (тогда она называлась ТВ "Останкино") и по одной серии в неделю.
12 марта. 17.00-18.00 - "Осьминоги со второго этажа". 1-я серия
18 марта. 17.00-18.00 - "Осьминоги со второго этажа". 2-я серия
25 марта. 17.05-18.00 - "Осьминоги со второго этажа". 3-я серия
2 апреля. 17.00-18.00 - "Осьминоги со второго этажа". 4-я серия

 Отправлено: 14.11.06 19:57. Заголовок: Re:

Есть и аннотация:
"Осьминоги со второго этажа" (ЧССР - ФРГ - Япония, 1986 год).
Как выглядит осьминог? Небольшое овальное тело и восемь щупалец - "рук" на голове. Живет он на дне соленых водоемов, то есть морей и океанов. Но как же осьминоги могли очутиться в Праге в доме №... на втором этаже? А дело было так. На одном из морских курортов, где отдыхали Эва и Гонзик - брат и сестра - со своими родителями волной был выброшен какой-то предмет, напоминающий пластилин. Эва и Гонзик радостно стали лепить из него фигурки. А чего проще лепить осьминога: голова да восемь рук на ней. Но эта забава обернулась позже фантастическим приключением...

 Отправлено: 14.11.06 20:01. Заголовок: Re:

Выходные данные: Кинолента создана кинематографистами Чехословакии, ФРГ и Японии.
Режиссер - И. Полак. В ролях: Эва - Ж. Фухсова, Гонзик - М. Шимачек,
мать - Д. Вешкрнова, отец - П. Зедничек

Может, Культура покажет или НТВ +...

 Отправлено: 15.11.06 09:51. Заголовок: Re:

Да, помню их в 92-м, как раз учился во 2-ю смену и смотрел, только-только придя из школы. Но у меня еще такое ощущение, хотя могу ошибаться, что после того показа я их очень скоро посмотрел во второй раз, и уже днем.
Могли повторно показывать "Осьминогов" где-то в начале/середине 93-го года?
И еще уточняющий вопрос: аннотация и данные взяты из "Телевидение. Радио. Ленинград"? Просто хочу знать, в каких изданиях того времени публиковались аннотации телепередач.

 Отправлено: 15.11.06 09:54. Заголовок: Re:

fedja пишет:

цитата:

Выходные данные: Кинолента создана кинематографистами Чехословакии, ФРГ и Японии. Режиссер - И. Полак. В ролях: Эва - Ж. Фухсова, Гонзик - М. Шимачек, мать - Д. Вешкрнова, отец - П. Зедничек Может, Культура покажет или НТВ +...

Кстати, Жанетта Фухсова еще во многих фильма играла...
По-моему, в "Летающем Честмире" (он у меня есть, но у нас никогда не показывался)

 Отправлено: 15.11.06 09:55. Заголовок: Re:

Андрей Холомин пишет:

цитата:

И еще уточняющий вопрос: аннотация и данные взяты из "Телевидение. Радио. Ленинград"? Просто хочу знать, в каких изданиях того времени публиковались аннотации телепередач.

Я в то время пользовался газетой "7 дней". Больше нигде подрообного описания не было

 Отправлено: 15.11.06 19:09. Заголовок: Re:

Андрей Холомин пишет:

цитата:

Да, помню их в 92-м, как раз учился во 2-ю смену и смотрел, только-только придя из школы. Но у меня еще такое ощущение, хотя могу ошибаться, что после того показа я их очень скоро посмотрел во второй раз, и уже днем. Могли повторно показывать "Осьминогов" где-то в начале/середине 93-го года?

На сайте 76-82.ru пишут: "После просмотра фильма, который показывали в нашей стране несколько раз, среди детей начиналось повальное увлечение лепкой осьминогов из пластилина." Вполне могли показать и в 1993 г.

Андрей Холомин пишет:

цитата:

И еще уточняющий вопрос: аннотация и данные взяты из "Телевидение. Радио. Ленинград"? Просто хочу знать, в каких изданиях того времени публиковались аннотации телепередач.

У меня эти данные из "Телевидение. Радио. Ленинград. Программа передач". Еще из телепрограмм немного "7 дней" есть

 Отправлено: 16.11.06 09:30. Заголовок: Re:

Спасибо, господа!!!

fedja пишет:

цитата:

На сайте 76-82.ru пишут: "После просмотра фильма, который показывали в нашей стране несколько раз, среди детей начиналось повальное увлечение лепкой осьминогов из пластилина."

А я в то время увлекался лепкой Имперских штурмовиков, Имперских офицеров в хаки, ихних наземных боевых машин о 2 и 4 ногах и тайских истребителей (только-только появился видик, насмотрелся "Стар ворз") .

 Отправлено: 16.11.06 09:36. Заголовок: Re:

Андрей Холомин пишет:

цитата:

А я в то время увлекался лепкой Имперских штурмовиков, Имперских офицеров в хаки, ихних наземных боевых машин о 2 и 4 ногах и тайских истребителей (только-только появился видик, насмотрелся "Стар ворз") .

Ну, военная тематика мне всегда была близка... В конце концов она вылилась в основной мой сайт

 Отправлено: 21.01.07 15:31. Заголовок: Re:

подскажите, пожалуйста, где можно купить/скачать этот фильм?

 Отправлено: 21.01.07 15:35. Заголовок: Re:

knopulka пишет:

цитата:

подскажите, пожалуйста, где можно купить/скачать этот фильм?

У меня на чешском на DVD

 Отправлено: 11.03.07 09:14. Заголовок: ­Re:

*PRIVAT*

 Отправлено: 11.03.07 09:20. Заголовок: Re:

Giacint пишет:

цитата:

По ссылке http://*** найдено: цитата: У меня есть "Осьминоги со второго этажа" TV рип хорошего качества, но только на языке оригинала, а титров нигде немогу найти. Если модераторы разрешит, я могу разместить здесъ торрент который содержит: первый фильм: Chobotnice z druheho patra (1,60 GB) http://ceskyfilm.wz.cz/chobotnice.htm и продолжение: Vesele vanoce preji chobotnice (1.70 GB) http://www.imdb.com/title/tt0092167/ Всего 3,33 GB

Торренты лучше не размещать...

 Отправлено: 11.03.07 16:29. Заголовок: ­Re:

*PRIVAT*

 Отправлено: 11.03.07 16:30. Заголовок: Re:

fedja пишет:

цитата:

Такое же сообщение есть и на форуме ***:

Эта ссылка, собственно и была...

 Отправлено: 11.03.07 19:30. Заголовок: Re:

I-16 пишет:

цитата:

Эта ссылка, собственно и была...

Алексей, а это не та версия, которая у тебя есть. Здесь два фильма по 92 мин., а у тебя один первый диск около трех часов (не говоря уже о втором ).
Вообще я заметил, что фильмы Полака ( "Пан Тау", "Люси, ужас улицы", "Осьминоги со второго этажа") выходили в двух вариантах: кино- и теле-. Киновариант обычно урезанный, а телевариант - расширенный...

 Отправлено: 11.03.07 20:05. Заголовок: Re:

fedja пишет:

цитата:

Алексей, а это не та версия, которая у тебя есть. Здесь два фильма по 92 мин., а у тебя один первый диск около трех часов (не говоря уже о втором ). Вообще я заметил, что фильмы Полака ( "Пан Тау", "Люси, ужас улицы", "Осьминоги со второго этажа") выходили в двух вариантах: кино- и теле-. Киновариант обычно урезанный, а телевариант - расширенный...

В любом случае, зачем рекламировать урезанный вариант

 Отправлено: 18.03.07 17:27. Заголовок: Re:

На ресурсе второго сайта также есть информация про первый фильм: http://www.imdb.com/title/tt0090834/
Осталось только разобраться, как это кино закачать.

 Отправлено: 18.03.07 17:30. Заголовок: Re:

Анатолий пишет:

цитата:

Осталось только разобраться, как это кино закачать.

Это база данных. Тесно связана с магазином "Амазон"
На Амазоне их всё равно нету...

 Отправлено: 18.03.07 18:09. Заголовок: Re:

Значит, ссылки бесполезны и скачать неоткуда?!

P.S. Спасибо за быстрый ответ.

 Отправлено: 20.03.07 20:52. Заголовок: Re:

Анатолий пишет:

цитата:

Значит, ссылки бесполезны и скачать неоткуда?!

Скачать вряд-ли...Ну мож на P2P сетях (см. коммент выше) а на DVD и у меня есть... Только на чешском

 Отправлено: 13.07.07 15:36. Заголовок: Re:

Люди! Ну где же фильм на русском языке? Я по-чешски не понимэ. А так хочется посмотреть еще раз. Недавно скачала первую серию с сайта mielofon.ru, так себе качество, но на безрыбье и рак рыба... Только вот ссылки на остальные серии почему-то пустые.

 Отправлено: 13.07.07 15:39. Заголовок: Re:

Люди!!! Так где все-таки его скачать можно? И желательно, на русском, а то я по чешски не понимэ. Первую серию я скачала с миелофона.ру, а остальные ссылки почему-то пустые.

 Отправлено: 13.07.07 15:57. Заголовок: Re:

zifa пишет:

цитата:

Люди! Ну где же фильм на русском языке? Я по-чешски не понимэ. А так хочется посмотреть еще раз. Недавно скачала первую серию с сайта mielofon.ru, так себе качество, но на безрыбье и рак рыба... Только вот ссылки на остальные серии почему-то пустые.

На русском нигде нет.
Мне человек обещал одну часть прислать на русском осенью.
пока приходится довольствоваться 2-мя DVD на чешском

 Отправлено: 14.07.07 08:12. Заголовок: Re:

ТВ "Культура" ответила на просьбу о показе
http://www.tvkultura.ru/forum.html?FID=201&FThrID=117839032812
"Ваше пожелание передано Студии кинопоказа. Показ фильма еще не планировался."

 Отправлено: 18.07.07 08:50. Заголовок: Re:

интересно на каком языке?
http://prodam.slando.ru/moscow/45690.html

 Отправлено: 18.07.07 09:15. Заголовок: Re:

Matrixer пишет:

цитата:

интересно на каком языке? http://prodam.slando.ru/moscow/45690.html

Если не перевёл, то это моя чешская версия. Я этому человеку её отсылал

 Отправлено: 28.07.07 20:44. Заголовок: Re:

Алексей, здесь пишут, что человек из Чехии может перевести "Осьминогов":

http://www.7682.ru/forum/viewtopic.php?p=123770#123770

 Отправлено: 11.10.07 15:52. Заголовок: Re:

Эх, я не выдержала, скачала фильм на чешском. Нифига не понятно Точнее, местами что-то проскальзывает, но это все-таки не словацкий.

 Отправлено: 28.03.08 17:07. Заголовок: Кадр из фильма "..

Кадр из фильма "Ohnivé ženy" (TV film) (1983)



В одной из ролей - Dagmar Havlová - Veškrnová (мама из "Осьминогов")

Ohnivé ženy

Komedie / Fantasy
Československo, 1983, 75 min
Režie: Zdeněk Podskalský
Hrají: Jana Hlaváčová, Dagmar Havlová - Veškrnová, Karel Roden, Josef Bláha, Jan Kanyza, Jana Brejchová, Jan Faltýnek, Zuzana Bydžovská, Ladislav Potměšil

Jana Hlaváčová a Dagmar Veškrnová v první části komediální duchařské trilogie o proměnách dvou středověkých čarodějnic. Když ji on nechtěl, vzala se hůl nebo laskavec, ve vážnějších případech pomohl kámen lásky. Když ji chtěl až moc, podstrčil se mladíkovi extrakt z pelyňku, svízele a anýzu trochu přiostřený pálenkou. Manželské recepty na první pohled jednoduché a zřejmě i velmi účinné, soudě podle postihů těch, kteří se čarodějnou alchymií tajně zabývali. Za spolčování s nečistými silami a posedlost ďáblem se ještě před třemi sty lety posílalo do šatlavy nebo odsuzovalo k trestu smrti upálením. Právě takový osud potkal Magdalenu, farskou kuchařku, a Martu, vdovu po parukáři. Jako čarodějnice byly odsouzeny, aby jejich duše navěky bloudily bez útěchy. Popravě přihlížející farář hned na místě vyslovil obavu, aby se duším nepokojných ženštin nepodařilo nalézt nové tělesné schránky. Stalo se tak přesně za tři sta třináct let, kdy se Magdalenině a Martině duši podařilo "vtělit" do tělesných schránek dvou moderních žen.

kód:
http://www.csfd.cz/film/156429-ohnive-zeny/


Velikost:--------------- 606 MB (636 169 496 bajtů)
Šířka:------------------ 640 pixelů
Výška:------------------ 464 pixelů
Trvání:----------------- 1:14:20
Př.rychlost:------------ 128 kbps
Formát zvuku:----------- MPEG Layer-3
Frekvence snímků:------- 25 snímků/sekundu
Rychlost dat:----------- 139 kbps
Velikost ukázky videa:-- 24 bitů
Komprese videa:--------- DivX

kód:
http://rapidshare.com/files/62742921/1.Ohnive_zeny_1983_TvRip.part1.rar
http://rapidshare.com/files/62745736/1.Ohnive_zeny_1983_TvRip.part2.rar
http://rapidshare.com/files/62748397/1.Ohnive_zeny_1983_TvRip.part3.rar
http://rapidshare.com/files/62751194/1.Ohnive_zeny_1983_TvRip.part4.rar
http://rapidshare.com/files/62754146/1.Ohnive_zeny_1983_TvRip.part5.rar
http://rapidshare.com/files/62756837/1.Ohnive_zeny_1983_TvRip.part6.rar


Bez hesla/без пароля

 Отправлено: 21.05.08 23:14. Заголовок: ­Осминоги с русским л..

*PRIVAT*

 Отправлено: 16.11.08 07:44. Заголовок: ­buhjr72 пишет: Уваж..

*PRIVAT*

 Отправлено: 17.11.08 06:41. Заголовок: I-16 пишет: Кстати,..

I-16 пишет:

цитата:

Кстати, я нашёл "прибалтийскую" версию с двухголосым переводом на 2 DVD-9 правда рекламы до чёрта

С рекламой записывали, что ли?
Или это на лицензионном диске много рекламы, которую нельзя прокрутить?

 Отправлено: 17.11.08 09:34. Заголовок: fedja пишет: С рекл..

fedja пишет:

цитата:

С рекламой записывали, что ли? Или это на лицензионном диске много рекламы, которую нельзя прокрутить?

С лицензионного диска писали, не корректируя
В результате там минут 5 сначала реклама гонит без возможности прокрутки...

 Отправлено: 18.11.08 07:12. Заголовок: I-16 пишет: С лицен..

I-16 пишет:

цитата:

С лицензионного диска писали, не корректируя

Нашел я, с каких дисков они писали :

ВОСМИНОГИ СО ВТОРОГО ЭТАЖА

Спрутики желают вам весело провести Рождественские праздники

Похоже, это перевели 2 полнометражных фильма про осьминогов, общая продолжительность которых короче 4-х-серийной телеверсии почти на час ...

 Отправлено: 18.11.08 09:16. Заголовок: fedja пишет: Похоже..

fedja пишет:

цитата:

Похоже, это перевели 2 полнометражных фильма про осьминогов, общая продолжительность которых короче 4-х-серийной телеверсии почти на час ...

Да, Федь, это именно она.
Провёл ревизию, что у меня на данный момент есть.

1. "TV-copy 167+94 мин одна серия повторена на 2-х дисках. По-видимому она в разных вариантах (кино- и ТВ)"
ЧЕШСКИЙ (2 DVD-5)

2. "Любительский 1-голосый перевод 55+58+60+60 мин" (1 DVD-5)

3. "Прибалтийский" 92+93 мин Киноверсия 2-голосый перевод
2 DVD-9

 Отправлено: 24.02.09 18:33. Заголовок: А еще тут есть http..

А еще тут есть
http://blizzard.xerz.net/category/family-adv-direct/osminozhki_so_vtorogo_etazha_4_serii_iz_4_chobotnice_z_druheho_patra_chehoslovakiya_1986_sat-rip.html

 Отправлено: 21.09.13 20:20. Заголовок: Привет. Тут конечно ..

Привет. Тут конечно я вижу давно писали, но всё же черкну пару строк. Я тоже искал этот фильм. Спасибо, что подсказали его название. Может его конечно и показывали в 1992, но я его увидел однозначно раньше. Примерно в 1986-87. И показывали его летом, это точно помню. Прикольный фильм ))

 Отправлено: 21.09.13 21:29. Заголовок: azumanga пишет: Мож..

azumanga пишет:

цитата:

Может его конечно и показывали в 1992, но я его увидел однозначно раньше. Примерно в 1986-87. И показывали его летом, это точно помню

В июле 1988-го, с 26-29 июля по первой программе :



Раньше у меня этих сведений не было, поэтому ориентировались на 1992-й...

 Отправлено: 22.09.13 01:24. Заголовок: azumanga пишет: При..

azumanga пишет:

цитата:

Примерно в 1986-87

Да, я тоже помню что смотрел примерно в этот периад! Возможно только один раз я и видел его... Но из чехословацких он у меня на втором месте после Майки. Я даже попытался записать его на DVD но у меня произошёл какой-то сбой и ничего не получилось...

Кстати Федя возможно с тем что "Осьминогов" показывали по Первой программе, как раз и обусловлено, что я и Майку думал что по первой показывали... Видимо я её как бы "перепутал" с "Осьминогами" и подумал, что раз я "Осьминогов" видел по Первой, то и Майку значит тоже. Видимо они как бы наложились у меня что ли... Ну типа того в общем...

 Отправлено: 22.09.13 17:23. Заголовок: Сергей пишет: Кстат..

Сергей пишет:

цитата:

Кстати Федя возможно с тем что "Осьминогов" показывали по Первой программе, как раз и обусловлено, что я и Майку думал что по первой показывали... Видимо я её как бы "перепутал" с "Осьминогами" и подумал, что раз я "Осьминогов" видел по Первой, то и Майку значит тоже

Сергей, а я тут еще обнаружил, что "Лето с Катей" показывали раньше "Майки" - в 1981-м году (в ноябре) и по первой программе :



И тоже странно показывали - начали 31 октября, а продолжили 9 и 14 ноября:








Но повторяли в 1984-м и 1988-м уже по второй

 Отправлено: 22.09.13 18:16. Заголовок: Да - вот то-то и оно..

Да - вот то-то и оно что по первой программе тоже было много детских фильмов. И чехословацких в том числе.