Отправлено: 14.11.06 19:55. Заголовок: Осьминоги со второго этажа

Нашел у себя в запасниках телепрограммы 1992 г. и обнаружил в них информацию о четырехсерийном фильме "Осьминоги со второго этажа". Теперь можно вспомнить, когда его показывали. Он у нас шел с 12 марта 1992 г. по первой программе (тогда она называлась ТВ "Останкино") и по одной серии в неделю.
12 марта. 17.00-18.00 - "Осьминоги со второго этажа". 1-я серия
18 марта. 17.00-18.00 - "Осьминоги со второго этажа". 2-я серия
25 марта. 17.05-18.00 - "Осьминоги со второго этажа". 3-я серия
2 апреля. 17.00-18.00 - "Осьминоги со второго этажа". 4-я серия

 Отправлено: 13.07.07 15:36. Заголовок: Re:

Люди! Ну где же фильм на русском языке? Я по-чешски не понимэ. А так хочется посмотреть еще раз. Недавно скачала первую серию с сайта mielofon.ru, так себе качество, но на безрыбье и рак рыба... Только вот ссылки на остальные серии почему-то пустые.

 Отправлено: 13.07.07 15:39. Заголовок: Re:

Люди!!! Так где все-таки его скачать можно? И желательно, на русском, а то я по чешски не понимэ. Первую серию я скачала с миелофона.ру, а остальные ссылки почему-то пустые.

 Отправлено: 13.07.07 15:57. Заголовок: Re:

zifa пишет:

цитата:

Люди! Ну где же фильм на русском языке? Я по-чешски не понимэ. А так хочется посмотреть еще раз. Недавно скачала первую серию с сайта mielofon.ru, так себе качество, но на безрыбье и рак рыба... Только вот ссылки на остальные серии почему-то пустые.

На русском нигде нет.
Мне человек обещал одну часть прислать на русском осенью.
пока приходится довольствоваться 2-мя DVD на чешском

 Отправлено: 14.07.07 08:12. Заголовок: Re:

ТВ "Культура" ответила на просьбу о показе
http://www.tvkultura.ru/forum.html?FID=201&FThrID=117839032812
"Ваше пожелание передано Студии кинопоказа. Показ фильма еще не планировался."

 Отправлено: 18.07.07 08:50. Заголовок: Re:

интересно на каком языке?
http://prodam.slando.ru/moscow/45690.html

 Отправлено: 18.07.07 09:15. Заголовок: Re:

Matrixer пишет:

цитата:

интересно на каком языке? http://prodam.slando.ru/moscow/45690.html

Если не перевёл, то это моя чешская версия. Я этому человеку её отсылал

 Отправлено: 28.07.07 20:44. Заголовок: Re:

Алексей, здесь пишут, что человек из Чехии может перевести "Осьминогов":

http://www.7682.ru/forum/viewtopic.php?p=123770#123770

 Отправлено: 11.10.07 15:52. Заголовок: Re:

Эх, я не выдержала, скачала фильм на чешском. Нифига не понятно Точнее, местами что-то проскальзывает, но это все-таки не словацкий.

 Отправлено: 28.03.08 17:07. Заголовок: Кадр из фильма "..

Кадр из фильма "Ohnivé ženy" (TV film) (1983)



В одной из ролей - Dagmar Havlová - Veškrnová (мама из "Осьминогов")

Ohnivé ženy

Komedie / Fantasy
Československo, 1983, 75 min
Režie: Zdeněk Podskalský
Hrají: Jana Hlaváčová, Dagmar Havlová - Veškrnová, Karel Roden, Josef Bláha, Jan Kanyza, Jana Brejchová, Jan Faltýnek, Zuzana Bydžovská, Ladislav Potměšil

Jana Hlaváčová a Dagmar Veškrnová v první části komediální duchařské trilogie o proměnách dvou středověkých čarodějnic. Když ji on nechtěl, vzala se hůl nebo laskavec, ve vážnějších případech pomohl kámen lásky. Když ji chtěl až moc, podstrčil se mladíkovi extrakt z pelyňku, svízele a anýzu trochu přiostřený pálenkou. Manželské recepty na první pohled jednoduché a zřejmě i velmi účinné, soudě podle postihů těch, kteří se čarodějnou alchymií tajně zabývali. Za spolčování s nečistými silami a posedlost ďáblem se ještě před třemi sty lety posílalo do šatlavy nebo odsuzovalo k trestu smrti upálením. Právě takový osud potkal Magdalenu, farskou kuchařku, a Martu, vdovu po parukáři. Jako čarodějnice byly odsouzeny, aby jejich duše navěky bloudily bez útěchy. Popravě přihlížející farář hned na místě vyslovil obavu, aby se duším nepokojných ženštin nepodařilo nalézt nové tělesné schránky. Stalo se tak přesně za tři sta třináct let, kdy se Magdalenině a Martině duši podařilo "vtělit" do tělesných schránek dvou moderních žen.

kód:
http://www.csfd.cz/film/156429-ohnive-zeny/


Velikost:--------------- 606 MB (636 169 496 bajtů)
Šířka:------------------ 640 pixelů
Výška:------------------ 464 pixelů
Trvání:----------------- 1:14:20
Př.rychlost:------------ 128 kbps
Formát zvuku:----------- MPEG Layer-3
Frekvence snímků:------- 25 snímků/sekundu
Rychlost dat:----------- 139 kbps
Velikost ukázky videa:-- 24 bitů
Komprese videa:--------- DivX

kód:
http://rapidshare.com/files/62742921/1.Ohnive_zeny_1983_TvRip.part1.rar
http://rapidshare.com/files/62745736/1.Ohnive_zeny_1983_TvRip.part2.rar
http://rapidshare.com/files/62748397/1.Ohnive_zeny_1983_TvRip.part3.rar
http://rapidshare.com/files/62751194/1.Ohnive_zeny_1983_TvRip.part4.rar
http://rapidshare.com/files/62754146/1.Ohnive_zeny_1983_TvRip.part5.rar
http://rapidshare.com/files/62756837/1.Ohnive_zeny_1983_TvRip.part6.rar


Bez hesla/без пароля

 Отправлено: 21.05.08 23:14. Заголовок: ­Осминоги с русским л..

*PRIVAT*

 Отправлено: 16.11.08 07:44. Заголовок: ­buhjr72 пишет: Уваж..

*PRIVAT*

 Отправлено: 17.11.08 06:41. Заголовок: I-16 пишет: Кстати,..

I-16 пишет:

цитата:

Кстати, я нашёл "прибалтийскую" версию с двухголосым переводом на 2 DVD-9 правда рекламы до чёрта

С рекламой записывали, что ли?
Или это на лицензионном диске много рекламы, которую нельзя прокрутить?

 Отправлено: 17.11.08 09:34. Заголовок: fedja пишет: С рекл..

fedja пишет:

цитата:

С рекламой записывали, что ли? Или это на лицензионном диске много рекламы, которую нельзя прокрутить?

С лицензионного диска писали, не корректируя
В результате там минут 5 сначала реклама гонит без возможности прокрутки...

 Отправлено: 18.11.08 07:12. Заголовок: I-16 пишет: С лицен..

I-16 пишет:

цитата:

С лицензионного диска писали, не корректируя

Нашел я, с каких дисков они писали :

ВОСМИНОГИ СО ВТОРОГО ЭТАЖА

Спрутики желают вам весело провести Рождественские праздники

Похоже, это перевели 2 полнометражных фильма про осьминогов, общая продолжительность которых короче 4-х-серийной телеверсии почти на час ...

 Отправлено: 18.11.08 09:16. Заголовок: fedja пишет: Похоже..

fedja пишет:

цитата:

Похоже, это перевели 2 полнометражных фильма про осьминогов, общая продолжительность которых короче 4-х-серийной телеверсии почти на час ...

Да, Федь, это именно она.
Провёл ревизию, что у меня на данный момент есть.

1. "TV-copy 167+94 мин одна серия повторена на 2-х дисках. По-видимому она в разных вариантах (кино- и ТВ)"
ЧЕШСКИЙ (2 DVD-5)

2. "Любительский 1-голосый перевод 55+58+60+60 мин" (1 DVD-5)

3. "Прибалтийский" 92+93 мин Киноверсия 2-голосый перевод
2 DVD-9

 Отправлено: 24.02.09 18:33. Заголовок: А еще тут есть http..

А еще тут есть
http://blizzard.xerz.net/category/family-adv-direct/osminozhki_so_vtorogo_etazha_4_serii_iz_4_chobotnice_z_druheho_patra_chehoslovakiya_1986_sat-rip.html

 Отправлено: 21.09.13 20:20. Заголовок: Привет. Тут конечно ..

Привет. Тут конечно я вижу давно писали, но всё же черкну пару строк. Я тоже искал этот фильм. Спасибо, что подсказали его название. Может его конечно и показывали в 1992, но я его увидел однозначно раньше. Примерно в 1986-87. И показывали его летом, это точно помню. Прикольный фильм ))

 Отправлено: 21.09.13 21:29. Заголовок: azumanga пишет: Мож..

azumanga пишет:

цитата:

Может его конечно и показывали в 1992, но я его увидел однозначно раньше. Примерно в 1986-87. И показывали его летом, это точно помню

В июле 1988-го, с 26-29 июля по первой программе :



Раньше у меня этих сведений не было, поэтому ориентировались на 1992-й...

 Отправлено: 22.09.13 01:24. Заголовок: azumanga пишет: При..

azumanga пишет:

цитата:

Примерно в 1986-87

Да, я тоже помню что смотрел примерно в этот периад! Возможно только один раз я и видел его... Но из чехословацких он у меня на втором месте после Майки. Я даже попытался записать его на DVD но у меня произошёл какой-то сбой и ничего не получилось...

Кстати Федя возможно с тем что "Осьминогов" показывали по Первой программе, как раз и обусловлено, что я и Майку думал что по первой показывали... Видимо я её как бы "перепутал" с "Осьминогами" и подумал, что раз я "Осьминогов" видел по Первой, то и Майку значит тоже. Видимо они как бы наложились у меня что ли... Ну типа того в общем...

 Отправлено: 22.09.13 17:23. Заголовок: Сергей пишет: Кстат..

Сергей пишет:

цитата:

Кстати Федя возможно с тем что "Осьминогов" показывали по Первой программе, как раз и обусловлено, что я и Майку думал что по первой показывали... Видимо я её как бы "перепутал" с "Осьминогами" и подумал, что раз я "Осьминогов" видел по Первой, то и Майку значит тоже

Сергей, а я тут еще обнаружил, что "Лето с Катей" показывали раньше "Майки" - в 1981-м году (в ноябре) и по первой программе :



И тоже странно показывали - начали 31 октября, а продолжили 9 и 14 ноября:








Но повторяли в 1984-м и 1988-м уже по второй