Отправлено: 09.12.08 23:16. Заголовок: Помогите - хочу "Третий дракон"

Очень хочу пересмотреть!
"Третий дракон" [Treti šarkan] (1985) словацкий детский фантастический фильм о том, как компния школьников нашла в лесу космический корабль. они случайно улетели на родную его планету, там всех спасли от экологической катастрофы.
Смотрел его в советское еще время в кинотеатре, недавно мне на другом сайте помогли вспомнить его название.
На этом сашёл, что у вашего админа - Алексея (gpw@mail.ru) есть двд. Можете подсказать как с ним связаться? или может где-то можно его скачать?
hjdsaksjdklklnjkhbdsfsl@gmail.com

 Отправлено: 27.02.14 00:20. Заголовок: скажите, какие-то пр..

скажите, какие-то продвижения в поисках переведенной версии - есть?

 Отправлено: 28.02.14 22:32. Заголовок: karbo пишет: скажит..

karbo пишет:

цитата:

скажите, какие-то продвижения в поисках переведенной версии - есть?

Нету

 Отправлено: 17.02.15 09:17. Заголовок: Фильм с русским пере..

Фильм с русским переводом раздается здесь http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1228.
Но чтобы скачать они просят деньги за регистрацию.

 Отправлено: 17.02.15 22:40. Заголовок: sacredm пишет: с ру..

sacredm пишет:

цитата:

с русским переводом

Пожалуйста, вот с переводом :

https://yadi.sk/i/JYXiX68Wejvjw

Treti sarkan 1985.x264.TVRip.Rus.kosmoaelita.mkv
1.45 GB

 Отправлено: 18.02.15 00:09. Заголовок: А это что вобще, ска..

А это что вобще, сказка, да?

 Отправлено: 18.02.15 00:20. Заголовок: Сергей пишет: А э..

Сергей пишет:

цитата:

А это что вобще, сказка, да?

Фантастика научная Был в нашем прокате

 Отправлено: 18.02.15 01:10. Заголовок: fedja пишет: Фантас..

fedja пишет:

цитата:

Фантастика научная

Серъезно? Не врёшь?

 Отправлено: 18.02.15 11:14. Заголовок: Даже не знаю как Вас..

Даже не знаю как Вас отблагодарить. Давно искал этот фильм в интернете и были ссылки только на фильм без перевода. Пока вчера не обнаружил его на трэкере Космоаэлита. Но туда просто так не попасть. Спасибо, что так оперативно откликнулись на просьбу. На этом трекере я нашел еще пару восточноевропейских фильмов. Венгерский Планета орхидей и чешский сериал Гости. У вас они тоже есть наверняка?

 Отправлено: 18.02.15 16:00. Заголовок: sacredm пишет: На э..

sacredm пишет:

цитата:

На этом трекере я нашел еще пару восточноевропейских фильмов. Венгерский Планета орхидей и чешский сериал Гости. У вас они тоже есть наверняка?

А ссылки не дадите на эти фильмы? Вообще я там не регистрировался, нашел в другом месте

 Отправлено: 18.02.15 16:54. Заголовок: http://kosmoaelita.c..

http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?p=9273
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1413
Вот ссылки на оба фильма

 Отправлено: 18.02.15 17:01. Заголовок: Вообще мне больше нр..

Вообще мне больше нравится наша советская фантастика и соц. стран. В ней больше, по-моему от света, от общечеловеческих начал. Да и задуматься заставляет она больше...

 Отправлено: 18.02.15 17:08. Заголовок: sacredm пишет: http..

sacredm пишет:

цитата:

http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?p=9273 http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1413 Вот ссылки на оба фильма

На сериал "Гости" есть ссылка здесь:

http://avp.dlyanaroda.com/viewtopic.php?id=102

Первый пока не нашел

 Отправлено: 18.02.15 17:11. Заголовок: Сергей пишет: Вообщ..

Сергей пишет:

цитата:

Вообще мне больше нравится наша советская фантастика и соц. стран

Фильмы соцстран вообще замечательные А сейчас еще и редкие

 Отправлено: 18.02.15 17:33. Заголовок: fedja пишет: Фильмы..

fedja пишет:

цитата:

Фильмы соцстран вообще замечательные А сейчас еще и редкие

Вот я о чём и говорю!

 Отправлено: 18.02.15 18:10. Заголовок: http://avp.dlyanarod..

http://avp.dlyanaroda.com/viewtopic.php?id=102

Правда, там только 1-9 серии с русскими субтитрами, остальные - с чешскими...

 Отправлено: 18.02.15 18:46. Заголовок: Я скачал, спасибо за..

Я скачал, спасибо за ссылку. Да жаль, что с переводом только первые 9 серий. Эти серии в свое время раздавались на рутрекере автором субтитров.

 Отправлено: 28.02.15 23:47. Заголовок: fedja пишет: Пожалу..

fedja пишет:

цитата:

Пожалуйста, вот с переводом

Скачал и я этот Treti sarkan. А то наманил ты меня Феденька!

 Отправлено: 03.03.15 00:29. Заголовок: Посмотрел только что..

Посмотрел только что этот "Третий дракон". Умели же словаки снимать фантастику-то! С Майки пошло, наверное! Оставлю в своей коллекции - хороший фильм!
Кстати заметил что титры у этого фильма и у телеверсии "Осьминожек" чем-то похожи.

 Отправлено: 04.03.15 08:10. Заголовок: fedja пишет: Пожалу..

fedja пишет:

цитата:

Пожалуйста, вот с переводом

Скачаю и я. Феде огромное спасибо!

 Отправлено: 04.03.15 10:43. Заголовок: ALX пишет: Феде огр..

ALX пишет:

цитата:

Феде огромное спасибо!

Присоединяюсь к спасибу! Хороший фильм. Специально надо кой-кому казать, чтоб задумались о... многом.........