Отправлено: 22.04.10 22:22. Заголовок: Ребята из Сосновки и космическая гостья, или Первый фанфик написан!-3

I-16: Перемещено в отдельный топик

Не надо продолжение!Можно немного по-другому.Отдельный фильм в котором Майка,за кадром,всё-таки возвращается.На её поиски (что бы вернуть на Гурун или ещё для чего) отправляется другая героиня.А Майку,уже реальную,в конце.Может даже эпизодом.Вроде как не только вернулась,но и повзрослела,обжилась
предыдущая часть

 Отправлено: 31.10.10 05:30. Заголовок: fedja пишет: Нет, т..

fedja пишет:

цитата:

Нет, только похожие

Не думаю однако чтоб таких было много!

fedja пишет:

цитата:

А ваш вариант песни, как я уже ранее замечал, "Эталон"

Так "эталон" то он может и "этало-он" Но.. Когда появилось тут нечто "альтернативное" Меня невольно начали терзать некие подлые сомнения типа: а может это я просто "кошу" тут под "крутого" А в действительности я просто полный лох как переводчик путних песенок? И может этот парень "ухватил" как бы нечто такое, что я так и не смог до конца просечь при всёй моей "головастости"? И может тенденция манера и образ моей песни с самого начала были неверными? И ещё "мульон" всяких "а может" "а если" и так далее...


fedja пишет:

цитата:

Может, и здесь такую же сделать для голосования по вариантам песни? Но это только Алексей может...

Ага, я уж и так здесь как "заслуженный артист" нашего форума (причём "заслуженный" уже в буквальном смысле этого слова ) так не хватало мне ещё для "полного" так сказать "счастья" стать ещё и Первым Лауреатом Первого Хит-парада имени Майки, состоящем всего лишь из 2х пока песен - эдакая "Горячая Двойка", блин! (Ну для разнообразия можно наверно и вашу Федя пародию приплюсовать а также и Алексеево "творение" )
А каб я при этом ещё и спеть ещё мог так первое место мне на 90% было бы обеспечено! Ибо пою я в целом в общем-то не плохо (особенно если не волнуюсь) несмотря на некоторые изъяны в моей... м-м... ну будем так говорить речи...
Нет идея Хит-парада - это конечно полная Глупость но судя по всему придётся наверно прибегнуть именно к ней.

(а на той форме я пожалуй выбрал бы всё-таки "Осьминогов")

 Отправлено: 31.10.10 12:27. Заголовок: Кстати Федя а самому..

Кстати Федя а самому то Вам нравится что-нибудь в моей песне? Ну не оценивая а так - для констатации как бы... А то я вот сколько тут "опубликовал" так сказать "из своего" но никто так и не сказал мне таких простых и добрых слов: Сергей, мне нравится то что (или как) ты пишешь, мне нравится твой стиль или что-нибудь ещё. И видит Бог я чувствовал бы себя гораздо увереннее чем то как есть это сейчас. А к самому себе я всегда отношусь так как надо. Я не захваливаю, но и не принижаю себя больше чем нужно мне для творчества, потому что я чётко вижу где у меня что-то не так, а где наоборот всё так как надо. И поэтому я уверен что кто бы чего мне не сказал, его слова критики или поддержки (в нормальном конечно же виде) ничуть не переполнят ни ту ни другую чашу моих собственных "внутренних" как бы весов.

 Отправлено: 31.10.10 15:09. Заголовок: Сергей пишет: а мож..

Сергей пишет:

цитата:

а может это я просто "кошу" тут под "крутого"

Да нет, косить под "крутого" тоже надо, так сказать, "круто"
У вас это получается

Сергей пишет:

цитата:

Нет идея Хит-парада - это конечно полная Глупость но судя по всему придётся наверно прибегнуть именно к ней. (а на той форме я пожалуй выбрал бы всё-таки "Осьминогов")

А там еще можно проголосовать, всего 5 человек нажало на "Все" , и я в том числе
Если Алексей согласится сделать новую форму для голосования, то можно и все варианты туда добавить.

Сергей пишет:

цитата:

Сергей, мне нравится то что (или как) ты пишешь, мне нравится твой стиль или что-нибудь ещё

Стиль нравится, ритм тоже... а содержание песни - не целиком, по-моему, можно еще перевести некоторые строчки по-другому
(знаю, что сейчас будете ругаться )

 Отправлено: 31.10.10 16:50. Заголовок: fedja пишет: Стиль ..

fedja пишет:

цитата:

Стиль нравится, ритм тоже... а содержание песни - не целиком, по-моему, можно еще перевести некоторые строчки по-другому (знаю, что сейчас будете ругаться )

Ну-у Федя зря Вы так плохо обо мне думаете! На правду нормальные люди обычно не обижаются, и к чему мне на Вас ругаться если Вы совершенно правы! Конечно многое тут можно перевести как-то иначе но увы я ничего не могу пока найти что-нибудь такое чтоб песня не менялась кардинально. Так что всё равно у меня не совсем точная песня вышла а такая "полусвободная" я бы сказал. Всё равно тут нужно очень хорошее знание языка со всеми его формами и оборотами. А словарик я посмотрел но он мне мало чем помог...

fedja пишет:

цитата:

Да нет, косить под "крутого" тоже надо, так сказать, "круто" У вас это получается

Ну уж скажете тоже! Это у нас aleks7 больше по этой части мастер

(а что там кстати за голосование-то? какой фильм лучше кроме "приключений"? )

 Отправлено: 31.10.10 19:30. Заголовок: fedja пишет: в общ..

fedja пишет:

цитата:

в общем-то, можно устроить, хит-парад.

Често говоря, когда тема "русифицировать" песню всплыла вновь, то мне всегда казалось, что это будет совместное творчество. Про удачное скажем: клёво, про хреновое скажем: лажа. Но как-то всё перешло на "твоё-моё", и клёвым стало больше своё. Видно что-то общее получается только у настоящего сообщества.

ХитПарадить пока рановато, но закинуть в отдельную тему все стишки не помешает. Чтобы прохожий кликнул и "насладился высоким". А не лопатил весь форум в поисках рифмы. Назвать эту тему как нибудь поэтически и установить правило - "писать складно", ну, или хотя бы - "только для стихов". Глядишь, соберём поэтический сборник "Майка, как Муза"

 Отправлено: 01.11.10 02:38. Заголовок: "Шарапов, погляд..

"Шарапов, погляди кончил этот "писатель" свой "роман"?

aleks7 пишет:

цитата:

Често говоря, когда тема "русифицировать" песню всплыла вновь, то мне всегда казалось, что это будет совместное творчество. Про удачное скажем: клёво, про хреновое скажем: лажа. Но как-то всё перешло на "твоё-моё", и клёвым стало больше своё. Видно что-то общее получается только у настоящего сообщества.

Одну Минутку Товарищ! Это кто это вдруг заговорил тут о "твоём-моём"? Если Вы помните я уже неоднократно говорил о необходимости совместного поиска наиболее клёвых вариантов и очень даже неплохих между прочим. И я до сих пор не отказываюсь от этого варианта, ибо одна голова хорошо а две лучше! Но это ведь
Вы САМИ всё это оттолкнули своими невообразимыми по ГЛУПОСТИ замечаниями о якобы видимых ассоциациях с какой-то смех сказать "жёлтой прессой" и о том КТО такие "атомы" (о чём ни один Н О Р М А Л Ь Н Ы Й человек даже не ПО-ДУ-МАЛ БЫ исполняя эту песню!), будто Вам придумать было больше нечего чтобы хоть к чему-нибудь придраться! (впрочем от вас как раз этого и следовало ожидать т. к. для таких это обычное явление и когда придраться не к чему - это всегда можно выдумать) Так что это именно ДЛЯ ВАС клёвым является ИМЕННО СВОЁ! Причём целиком и полностью! А что же лично до меня то мне глубоко плевать на весь мой так называемый "эталон" и я готов весь его пересмотреть лишь бы песня была ХОРОШАЯ! Вот только я никак не пойму что в ней тут вообще плохого-то обнаружили? ну не на 100% но достаточно точная, поётся тоже неплохо, да и смысл не так уж шибко и хромает... Впрочем мне теперь без разницы: написать написал и пишите сами чего хотите...

aleks7 пишет:

цитата:

Глядишь, соберём поэтический сборник "Майка, как Муза"

А вот это вот идея неплохая! А у меня дак Две сразу Музы будет!

aleks7 пишет:

цитата:

установить правило - "писать складно",

А это ещё посмотре-еть Кто тут складно-то пишет...

 Отправлено: 01.11.10 12:34. Заголовок: aleks7, если Вы не в..

aleks7, если Вы не возражаете я по своей природной доброте хотел бы подсобить вам в вашем многотрудном деле (если конечно Вас ещё интересуют какие-нибудь любопытные находки со стороны других людей) и я предлагаю такой вот вариант вашего 1-го куплета:

Мы земные дети
На родной планете
Про Космос знаем
Всё а атомы

Но скрывают звёзды
Как же там играют
Такие дети
Как и мы!

Себе я пока ставить это не буду это так - для вас просто...

 Отправлено: 01.11.10 13:05. Заголовок: Сергей пишет: Н О Р..

Сергей пишет:

цитата:

Н О Р М А Л Ь Н Ы Й человек

Спасибо творчеству - я уже выделяюсь из толпы.

Сергей пишет:

цитата:

предлагаю такой вот вариант... ..Но скрывают звёзды Как же там играют...

В этих строчках должна быть рифма. Как "дети-планете", "скрывают-играют", "атомы-как и мы"

 Отправлено: 01.11.10 14:51. Заголовок: aleks7 пишет: ХитПа..

aleks7 пишет:

цитата:

ХитПарадить пока рановато, но закинуть в отдельную тему все стишки не помешает

Можно закинуть. Для этого надо указать, какие варианты хотите туда поместить...
Или вообще все, что были, включая "рабочие материалы"?

Сергей пишет:

цитата:

а что там кстати за голосование-то? какой фильм лучше кроме "приключений"?

Да нет, там Алексей интересовался: к какому из перечисленных фильмов добавить скриншоты? Вроде бы только к "Осьминогам" добавил:

Осьминоги со второго этажа. Скриншоты<\/u><\/a>

 Отправлено: 01.11.10 15:50. Заголовок: aleks7 пишет: Спас..

aleks7 пишет:

цитата:

Спасибо творчеству - я уже выделяюсь из толпы.

Оставлю это вообще без комметариев...

fedja пишет:

цитата:

Или вообще все, что были, включая "рабочие материалы"?

Да Вы что, к чему Читателям наша "кухня"?!

fedja пишет:

цитата:

Вроде бы только к "Осьминогам" добавил:

Ну выходит и я с ним согласился!

 Отправлено: 02.11.10 02:06. Заголовок: Эх и переделал вроде..

Эх и переделал вроде да всё как-то мне не по душе...
Вот это и есть наверно то что aleks7 называет "не греет"...
Эх... совсем я запутался...

 Отправлено: 02.11.10 14:39. Заголовок: Здравствуйте всем! ..

Здравствуйте всем! Немного отвлекусь от темы. Рассматривая скриншоты из "Осьминогов со второго этажа", увидел одно очень знакомое лицо на первой картинке, или мне показалось, но по-моему извозчик это один из злодеев похитивших Майку. Пожалуйста, кто-нибудь подтвердите или опровергните мое мнение.

 Отправлено: 02.11.10 15:18. Заголовок: Нет Братцы уберу я н..

Нет Братцы уберу я наверно свою новую работу ...
Не нрарится мне она
У старой песни пусть она и не слишком точна и не очень может складна (хотя сам я почему-то так не нахожу) но всё равно хоть кака-то рифма была!...

 Отправлено: 02.11.10 20:52. Заголовок: ALX пишет: Рассматр..

ALX пишет:

цитата:

Рассматривая скриншоты из "Осьминогов со второго этажа", увидел одно очень знакомое лицо на первой картинке, или мне показалось, но по-моему извозчик это один из злодеев похитивших Майку. Пожалуйста, кто-нибудь подтвердите или опровергните мое мнение

Это в роли извозчика артист Stanislav Tříska:

http://www.csfd.cz/herec/21911-stanislav-triska/<\/u><\/a>

Но в его фильмографии "Spadla z oblakov" не видно, может, просто похож на кого-то?

 Отправлено: 02.11.10 20:59. Заголовок: Сергей пишет: У ста..

Сергей пишет:

цитата:

У старой песни пусть она и не слишком точна и не очень может складна (хотя сам я почему-то так не нахожу) но всё равно хоть кака-то рифма была!...

Сергей, ну если не греет, то правильно, что убрали... Надо оставить то, что греет

 Отправлено: 02.11.10 22:54. Заголовок: fedja пишет: Сергей..

fedja пишет:

цитата:

Сергей, ну если не греет, то правильно, что убрали... Надо оставить то, что греет

Да, разумеется Вы правы И не сказал бы чтобы худо, и не сказал бы что совсем уж не нравится, но... не греет. Поэтому пусть уж лучше старая остаётся, пусть даже она и не точна...

 Отправлено: 03.11.10 18:19. Заголовок: Федя, я хотел бы поб..

Федя, я хотел бы поблагодарить Вас за мультик, что Вы приписали к концу диска с "Завтраком на траве"! Признаться я уж и забыл его совсем... Хотя конечно же я его видел, но к сожалению телевизор у меня в то время был всего лишь чёрно-белый, и поэтому в цвете я посмотрел его впервые!.. По этой же причине я и сейчас многие "старые" мультфильмы вообще смотрю как в первый раз.

 Отправлено: 03.11.10 21:24. Заголовок: Сергей пишет: Федя,..

Сергей пишет:

цитата:

Федя, я хотел бы поблагодарить Вас за мультик, что Вы приписали к концу диска с "Завтраком на траве"! Признаться я уж и забыл его совсем...

Пожалуйста, Сергей! Рад, что Вам понравилось!
Этот мультфильм довольно редкий, поэтому я его, как только увидел повторно на канале 2х2, решил записать.
Его тогда еще не было в интернете.

Сергей пишет:

цитата:

По этой же причине я и сейчас многие "старые" мультфильмы вообще смотрю как в первый раз

А у меня был цветной "Радуга-703", я смотрел в цвете

Ну, тут надо еще и Алексея поблагодарить, он ведь диски прислал

 Отправлено: 03.11.10 21:32. Заголовок: fedja пишет: Ну, ту..

fedja пишет:

цитата:

Ну, тут надо еще и Алексея поблагодарить, он ведь диски прислал

Угу, а ещё моего безвременно пропавшего чешского друга, который помог найти ряд фильмов. И моего словацкого друга, который тоже помог найти оставшиеся

 Отправлено: 03.11.10 21:48. Заголовок: I-16 пишет: И моего..

I-16 пишет:

цитата:

И моего словацкого друга, который тоже помог найти оставшиеся

А словацкий друг какие оставшиеся помог найти?..

Может, у него
еще что-нибудь осталось?